ORV
12. ସେମାନେ ତବଲା ଓ ବୀଣା ବଜାଇ ଗାନ କରନ୍ତି ଓ ବଂଶୀଧ୍ଵନିରେ ଆନନ୍ଦ କରନ୍ତି ।

IRVOR
12. ସେମାନେ ତବଲା ଓ ବୀଣା ବଜାଇ ଗାନ କରନ୍ତି ଓ ବଂଶୀଧ୍ୱନିରେ ଆନନ୍ଦ କରନ୍ତି।



KJV
12. They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ.

AMP
12. They themselves lift up their voices and sing to the tambourine and the lyre and rejoice to the sound of the pipe.

KJVP

YLT
12. They lift [themselves] up at timbrel and harp, And rejoice at the sound of an organ.

ASV
12. They sing to the timbrel and harp, And rejoice at the sound of the pipe.

WEB
12. They sing to the tambourine and harp, And rejoice at the sound of the pipe.

NASB
12. They sing to the timbrel and harp, and make merry to the sound of the flute.

ESV
12. They sing to the tambourine and the lyre and rejoice to the sound of the pipe.

RV
12. They sing to the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the pipe.

RSV
12. They sing to the tambourine and the lyre, and rejoice to the sound of the pipe.

NKJV
12. They sing to the tambourine and harp, And rejoice to the sound of the flute.

MKJV
12. They lift up voice at the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the flute.

AKJV
12. They take the tambourine and harp, and rejoice at the sound of the organ.

NRSV
12. They sing to the tambourine and the lyre, and rejoice to the sound of the pipe.

NIV
12. They sing to the music of tambourine and harp; they make merry to the sound of the flute.

NIRV
12. They sing to the music of tambourines and harps. They have a good time while flutes are being played.

NLT
12. They sing with tambourine and harp. They celebrate to the sound of the flute.

MSG

GNB

NET

ERVEN