ORV
10. ତୁମ୍ଭେ କʼଣ ଦୁଗ୍ଧ ନ୍ୟାୟ ମୋତେ ଢାଳି ନାହଁ ଓ ଛେନା ତୁଲ୍ୟ ମୋତେ ଶକ୍ତ କରି ନାହଁ?

IRVOR
10. ତୁମ୍ଭେ କ’ଣ ଦୁଗ୍ଧ ନ୍ୟାୟ ମୋତେ ଢାଳି ନାହଁ ଓ ଛେନା ତୁଲ୍ୟ ମୋତେ ଶକ୍ତ କରି ନାହଁ ?



KJV
10. Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?

AMP
10. Have You not poured me out like milk and curdled me like cheese?

KJVP

YLT
10. Dost Thou not as milk pour me out? And as cheese curdle me?

ASV
10. Hast thou not poured me out as milk, And curdled me like cheese?

WEB
10. Haven't you poured me out like milk, And curdled me like cheese?

NASB
10. Did you not pour me out as milk, and thicken me like cheese?

ESV
10. Did you not pour me out like milk and curdle me like cheese?

RV
10. Hast thou not poured me out as milk, and curdled me like cheese?

RSV
10. Didst thou not pour me out like milk and curdle me like cheese?

NKJV
10. Did you not pour me out like milk, And curdle me like cheese,

MKJV
10. Have You not poured me out like milk, and curdled me like cheese?

AKJV
10. Have you not poured me out as milk, and curdled me like cheese?

NRSV
10. Did you not pour me out like milk and curdle me like cheese?

NIV
10. Did you not pour me out like milk and curdle me like cheese,

NIRV
10. Didn't you pour me out like milk? Didn't you form me like cheese?

NLT
10. You guided my conception and formed me in the womb.

MSG

GNB

NET

ERVEN