ORV
1. ବିଶ୍ଵାସ ପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ବିଷୟର ମୂଳଭୂମି ଓ ଅଦୃଶ୍ୟ ବିଷୟର ନିଶ୍ଚିତ ଜ୍ଞାନ ।
IRVOR
1. ବିଶ୍ୱାସ ପ୍ରତ୍ୟାଶିତ ବିଷୟର ମୂଳଭୂମି ଓ ଅଦୃଶ୍ୟ ବିଷୟର ନିଶ୍ଚିତ ଜ୍ଞାନ ।
KJV
1. Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.
AMP
1. NOW FAITH is the assurance (the confirmation, the title deed) of the things [we] hope for, being the proof of things [we] do not see and the conviction of their reality [faith perceiving as real fact what is not revealed to the senses].
KJVP
YLT
1. And faith is of things hoped for a confidence, of matters not seen a conviction,
ASV
1. Now faith is assurance of things hoped for, a conviction of things not seen.
WEB
1. Now faith is assurance of things hoped for, proof of things not seen.
NASB
1. Faith is the realization of what is hoped for and evidence of things not seen.
ESV
1. Now faith is the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen.
RV
1. Now faith is the assurance of {cf15i things} hoped for, the proving of things not seen.
RSV
1. Now faith is the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen.
NKJV
1. Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.
MKJV
1. Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.
AKJV
1. Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen.
NRSV
1. Now faith is the assurance of things hoped for, the conviction of things not seen.
NIV
1. Now faith is being sure of what we hope for and certain of what we do not see.
NIRV
1. Faith is being sure of what we hope for. It is being certain of what we do not see.
NLT
1. Faith is the confidence that what we hope for will actually happen; it gives us assurance about things we cannot see.
MSG
GNB
NET
ERVEN