ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯାତ୍ରା ପୁସ୍ତକ
ORV
24. ତାହାସବୁ ହାରୋଣର ହସ୍ତରେ ଓ ତାହାର ପୁତ୍ରଗଣ ହସ୍ତରେ ଦେଇ ଦୋଳନୀୟ ନୈବେଦ୍ୟାର୍ଥେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଛାମୁରେ ତାହା ଦୋଳାଇବ ।

IRVOR
24. ତାହାସବୁ ହାରୋଣର ହସ୍ତରେ ଓ ତାହାର ପୁତ୍ରଗଣ ହସ୍ତରେ ଦେଇ ଦୋଳନୀୟ ନୈବେଦ୍ୟାର୍ଥେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଛାମୁରେ ତାହା ଦୋଳାଇବ।



KJV
24. And thou shalt put all in the hands of Aaron, and in the hands of his sons; and shalt wave them [for] a wave offering before the LORD.

AMP
24. And put all these in the hands of Aaron and his sons and they shall wave them for a wave offering before the Lord.

KJVP

YLT
24. `And thou hast set the whole on the hands of Aaron, and on the hands of his sons, and hast waved them -- a wave-offering before Jehovah;

ASV
24. And thou shalt put the whole upon the hands of Aaron, and upon the hands of his sons, and shalt wave them for a wave-offering before Jehovah.

WEB
24. You shall put all of this in Aaron's hands, and in his sons' hands, and shall wave them for a wave-offering before Yahweh.

NASB
24. All these things you shall put into the hands of Aaron and his sons, so that they may wave them as a wave offering before the LORD.

ESV
24. You shall put all these on the palms of Aaron and on the palms of his sons, and wave them for a wave offering before the LORD.

RV
24. and thou shalt put the whole upon the hands of Aaron, and upon the hands of his sons; and shalt wave them for a wave offering before the LORD.

RSV
24. and you shall put all these in the hands of Aaron and in the hands of his sons, and wave them for a wave offering before the LORD.

NKJV
24. "and you shall put all these in the hands of Aaron and in the hands of his sons, and you shall wave them [as] a wave offering before the LORD.

MKJV
24. And you shall put all in the hands of Aaron and in the hands of his sons, and shall wave them for a wave offering before Jehovah.

AKJV
24. And you shall put all in the hands of Aaron, and in the hands of his sons; and shall wave them for a wave offering before the LORD.

NRSV
24. and you shall place all these on the palms of Aaron and on the palms of his sons, and raise them as an elevation offering before the LORD.

NIV
24. Put all these in the hands of Aaron and his sons and wave them before the LORD as a wave offering.

NIRV
24. "Put everything in the hands of Aaron and his sons. Tell them to lift it up and wave it in front of me as a wave offering.

NLT
24. Put all these in the hands of Aaron and his sons to be lifted up as a special offering to the LORD.

MSG
24. "Place all of these in the open hands of Aaron and his sons who will wave them before GOD, a Wave-Offering.

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 46 Verses, Selected Verse 24 / 46
  • ତାହାସବୁ ହାରୋଣର ହସ୍ତରେ ଓ ତାହାର ପୁତ୍ରଗଣ ହସ୍ତରେ ଦେଇ ଦୋଳନୀୟ ନୈବେଦ୍ୟାର୍ଥେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଛାମୁରେ ତାହା ଦୋଳାଇବ ।
  • IRVOR

    ତାହାସବୁ ହାରୋଣର ହସ୍ତରେ ଓ ତାହାର ପୁତ୍ରଗଣ ହସ୍ତରେ ଦେଇ ଦୋଳନୀୟ ନୈବେଦ୍ୟାର୍ଥେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଛାମୁରେ ତାହା ଦୋଳାଇବ।
  • KJV

    And thou shalt put all in the hands of Aaron, and in the hands of his sons; and shalt wave them for a wave offering before the LORD.
  • AMP

    And put all these in the hands of Aaron and his sons and they shall wave them for a wave offering before the Lord.
  • YLT

    `And thou hast set the whole on the hands of Aaron, and on the hands of his sons, and hast waved them -- a wave-offering before Jehovah;
  • ASV

    And thou shalt put the whole upon the hands of Aaron, and upon the hands of his sons, and shalt wave them for a wave-offering before Jehovah.
  • WEB

    You shall put all of this in Aaron's hands, and in his sons' hands, and shall wave them for a wave-offering before Yahweh.
  • NASB

    All these things you shall put into the hands of Aaron and his sons, so that they may wave them as a wave offering before the LORD.
  • ESV

    You shall put all these on the palms of Aaron and on the palms of his sons, and wave them for a wave offering before the LORD.
  • RV

    and thou shalt put the whole upon the hands of Aaron, and upon the hands of his sons; and shalt wave them for a wave offering before the LORD.
  • RSV

    and you shall put all these in the hands of Aaron and in the hands of his sons, and wave them for a wave offering before the LORD.
  • NKJV

    "and you shall put all these in the hands of Aaron and in the hands of his sons, and you shall wave them as a wave offering before the LORD.
  • MKJV

    And you shall put all in the hands of Aaron and in the hands of his sons, and shall wave them for a wave offering before Jehovah.
  • AKJV

    And you shall put all in the hands of Aaron, and in the hands of his sons; and shall wave them for a wave offering before the LORD.
  • NRSV

    and you shall place all these on the palms of Aaron and on the palms of his sons, and raise them as an elevation offering before the LORD.
  • NIV

    Put all these in the hands of Aaron and his sons and wave them before the LORD as a wave offering.
  • NIRV

    "Put everything in the hands of Aaron and his sons. Tell them to lift it up and wave it in front of me as a wave offering.
  • NLT

    Put all these in the hands of Aaron and his sons to be lifted up as a special offering to the LORD.
  • MSG

    "Place all of these in the open hands of Aaron and his sons who will wave them before GOD, a Wave-Offering.
Total 46 Verses, Selected Verse 24 / 46
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References