ORV
23. ପିତା ଈଶ୍ଵର ଓ ପ୍ରଭୁ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରୁ ଭାଇମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଶାନ୍ତି ଓ ବିଶ୍ଵାସ ସହିତ ପ୍ରେମ ବର୍ତ୍ତୁ ।

IRVOR
23. ପିତା ଈଶ୍ୱର ଓ ପ୍ରଭୁ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କଠାରୁ ଭାଇମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଶାନ୍ତି ଓ ବିଶ୍ୱାସ ସହିତ ପ୍ରେମ ବର୍ତ୍ତୁ ।



KJV
23. Peace [be] to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

AMP
23. Peace be to the brethren, and love joined with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ (the Messiah, the Anointed One).

KJVP

YLT
23. Peace to the brethren, and love, with faith, from God the Father, and the Lord Jesus Christ!

ASV
23. Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

WEB
23. Peace be to the brothers, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

NASB
23. Peace be to the brothers, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

ESV
23. Peace be to the brothers, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

RV
23. Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

RSV
23. Peace be to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

NKJV
23. Peace to the brethren, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

MKJV
23. Peace to the brothers, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

AKJV
23. Peace be to the brothers, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

NRSV
23. Peace be to the whole community, and love with faith, from God the Father and the Lord Jesus Christ.

NIV
23. Peace to the brothers, and love with faith from God the Father and the Lord Jesus Christ.

NIRV
23. May God the Father and the Lord Jesus Christ give peace to the brothers and sisters. May they also give them love and faith.

NLT
23. Peace be with you, dear brothers and sisters, and may God the Father and the Lord Jesus Christ give you love with faithfulness.

MSG

GNB

NET

ERVEN