ORV
9. ବୃଦ୍ଧାବସ୍ଥାରେ ମୋତେ ପରିତ୍ୟାଗ କର ନାହିଁ; ମୋହର ବଳ କ୍ଷୀଣ ହେବା ସମୟରେ ମୋତେ ଛାଡ଼ ନାହିଁ ।

IRVOR
9. ବୃଦ୍ଧାବସ୍ଥାରେ ମୋତେ ପରିତ୍ୟାଗ କର ନାହିଁ; ମୋହର ବଳ କ୍ଷୀଣ ହେବା ସମୟରେ ମୋତେ ଛାଡ଼ ନାହିଁ।



KJV
9. Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.

AMP
9. Cast me not off nor send me away in the time of old age; forsake me not when my strength is spent and my powers fail.

KJVP

YLT
9. Cast me not off at the time of old age, According to the consumption of my power forsake me not.

ASV
9. Cast me not off in the time of old age; Forsake me not when my strength faileth.

WEB
9. Don't reject me in my old age. Don't forsake me when my strength fails.

NASB
9. Do not cast me aside in my old age; as my strength fails, do not forsake me.

ESV
9. Do not cast me off in the time of old age; forsake me not when my strength is spent.

RV
9. Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.

RSV
9. Do not cast me off in the time of old age; forsake me not when my strength is spent.

NKJV
9. Do not cast me off in the time of old age; Do not forsake me when my strength fails.

MKJV
9. Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength fails.

AKJV
9. Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength fails.

NRSV
9. Do not cast me off in the time of old age; do not forsake me when my strength is spent.

NIV
9. Do not cast me away when I am old; do not forsake me when my strength is gone.

NIRV
9. Don't push me away when I'm old. Don't desert me when my strength is gone.

NLT
9. And now, in my old age, don't set me aside. Don't abandon me when my strength is failing.

MSG

GNB

NET

ERVEN