ORV
17. ସନ୍ଧ୍ୟା ଓ ପ୍ରଭାତ ଓ ମଧ୍ୟାହ୍ନ କାଳରେ ମୁଁ ଭାବନା କରି ରୋଦନ କରିବି; ଆଉ, ସେ ମୋʼ ରବ ଶୁଣିବେ ।
IRVOR
17. ସନ୍ଧ୍ୟା, ପ୍ରଭାତ ଓ ମଧ୍ୟାହ୍ନ କାଳରେ ମୁଁ ପ୍ରାର୍ଥନା କରି ରୋଦନ କରିବି; ଆଉ, ସେ ମୋ’ ରବ ଶୁଣିବେ।
KJV
17. Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.
AMP
17. Evening and morning and at noon will I utter my complaint and moan and sigh, and He will hear my voice.
KJVP
YLT
17. Evening, and morning, and noon, I meditate, and make a noise, and He heareth my voice,
ASV
17. Evening, and morning, and at noonday, will I complain, and moan; And he will hear my voice.
WEB
17. Evening, morning, and at noon, I will cry out in distress. He will hear my voice.
NASB
17. But I will call upon God, and the LORD will save me.
ESV
17. Evening and morning and at noon I utter my complaint and moan, and he hears my voice.
RV
17. Evening, and morning, and at noonday, will I complain, and moan: and he shall hear my voice.
RSV
17. Evening and morning and at noon I utter my complaint and moan, and he will hear my voice.
NKJV
17. Evening and morning and at noon I will pray, and cry aloud, And He shall hear my voice.
MKJV
17. Evening and morning, and at noon, I will pray and cry aloud; and He shall hear my voice.
AKJV
17. Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud: and he shall hear my voice.
NRSV
17. Evening and morning and at noon I utter my complaint and moan, and he will hear my voice.
NIV
17. Evening, morning and noon I cry out in distress, and he hears my voice.
NIRV
17. Evening, morning and noon I groan and cry out. And he hears my voice.
NLT
17. Morning, noon, and night I cry out in my distress, and the LORD hears my voice.
MSG
GNB
NET
ERVEN