ORV
12. ମାତ୍ର ହେ ସଦାପ୍ରଭୋ, ତୁମ୍ଭେ ଅନନ୍ତକାଳ ଓ ତୁମ୍ଭର ସ୍ମରଣ ପୁରୁଷାନୁକ୍ରମରେ ଥିବ ।
IRVOR
12. ମାତ୍ର ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭେ ଅନନ୍ତକାଳ ଓ ତୁମ୍ଭର ସ୍ମରଣ ପୁରୁଷାନୁକ୍ରମରେ ଥିବ।
KJV
12. But thou, O LORD, shalt endure for ever; and thy remembrance unto all generations.
AMP
12. But You, O Lord, are enthroned forever; and the fame of Your name endures to all generations.
KJVP
YLT
12. And Thou, O Jehovah, to the age abidest, And Thy memorial to all generations.
ASV
12. But thou, O Jehovah, wilt abide for ever; And thy memorial name unto all generations.
WEB
12. But you, Yahweh, will abide forever; Your renown endures to all generations.
NASB
12. My days are like a lengthening shadow; I wither like the grass.
ESV
12. But you, O LORD, are enthroned forever; you are remembered throughout all generations.
RV
12. But thou, O LORD, shalt abide for ever; and thy memorial unto all generations.
RSV
12. But thou, O LORD, art enthroned for ever; thy name endures to all generations.
NKJV
12. But You, O LORD, shall endure forever, And the remembrance of Your name to all generations.
MKJV
12. But You, O Jehovah, shall endure forever; and Your memory to all generations.
AKJV
12. But you, O LORD, shall endure for ever; and your remembrance to all generations.
NRSV
12. But you, O LORD, are enthroned forever; your name endures to all generations.
NIV
12. But you, O LORD, sit enthroned for ever; your renown endures through all generations.
NIRV
12. But Lord, you are seated on your throne forever. Your fame will continue for all time to come.
NLT
12. But you, O LORD, will sit on your throne forever. Your fame will endure to every generation.
MSG
GNB
NET
ERVEN