ORV
31. ତହିଁରେ ଗାଦ-ସନ୍ତାନଗଣ ଓ ରୁବେନ-ସନ୍ତାନଗଣ ଉତ୍ତର ଦେଇ କହିଲେ, ସଦାପ୍ରଭୁ ଆପଣା ଦାସମାନଙ୍କୁ ଯାହା କହିଅଛନ୍ତି, ତଦନୁସାରେ ଆମ୍ଭେମାନେ କର୍ମ କରିବୁ ।
IRVOR
31. ତହିଁରେ ଗାଦ୍-ସନ୍ତାନଗଣ ଓ ରୁବେନ୍-ସନ୍ତାନଗଣ ଉତ୍ତର ଦେଇ କହିଲେ, “ସଦାପ୍ରଭୁ ଆପଣା ଦାସମାନଙ୍କୁ ଯାହା କହିଅଛନ୍ତି, ତଦନୁସାରେ ଆମ୍ଭେମାନେ କର୍ମ କରିବୁ।
KJV
31. And the children of Gad and the children of Reuben answered, saying, As the LORD hath said unto thy servants, so will we do.
AMP
31. The sons of Gad and Reuben answered, As the Lord has said to your servants, so will we do.
KJVP
YLT
31. And the sons of Gad and the sons of Reuben answer, saying, `That which Jehovah hath spoken unto thy servants -- so we do;
ASV
31. And the children of Gad and the children of Reuben answered, saying, As Jehovah hath said unto thy servants, so will we do.
WEB
31. The children of Gad and the children of Reuben answered, saying, As Yahweh has said to your servants, so will we do.
NASB
31. To this the Gadites and Reubenites replied, "We will do what the LORD has commanded us, your servants.
ESV
31. And the people of Gad and the people of Reuben answered, "What the LORD has said to your servants, we will do.
RV
31. And the children of Gad and the children of Reuben answered, saying, As the LORD hath said unto thy servants, so will we do.
RSV
31. And the sons of Gad and the sons of Reuben answered, "As the LORD has said to your servants, so we will do.
NKJV
31. Then the children of Gad and the children of Reuben answered, saying: "As the LORD has said to your servants, so we will do.
MKJV
31. And the sons of Gad and the sons of Reuben answered, saying, As Jehovah has said to your servants, so we will do.
AKJV
31. And the children of Gad and the children of Reuben answered, saying, As the LORD has said to your servants, so will we do.
NRSV
31. The Gadites and the Reubenites answered, "As the LORD has spoken to your servants, so we will do.
NIV
31. The Gadites and Reubenites answered, "Your servants will do what the LORD has said.
NIRV
31. The people of Gad and Reuben gave their answer. They said, "We will do what the Lord has said.
NLT
31. The tribes of Gad and Reuben said again, "We are your servants, and we will do as the LORD has commanded!
MSG
GNB
NET
ERVEN