ORV
13. କାରଣ ସମସ୍ତ ଭାବବାଦୀ ଓ ବ୍ୟବସ୍ଥାଶାସ୍ତ୍ର ଯୋହନଙ୍କ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଭାବବାଣୀ କହିଥିଲେ ।

IRVOR
13. କାରଣ ସମସ୍ତ ଭାବବାଦୀ ଓ ମୋଶାଙ୍କ ବ୍ୟବସ୍ଥା ଯୋହନଙ୍କ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଭାବବାଣୀ କହିଥିଲେ ।



KJV
13. {SCJ}For all the prophets and the law prophesied until John. {SCJ.}

AMP
13. For all the Prophets and the Law prophesied up until John.

KJVP

YLT
13. for all the prophets and the law till John did prophesy,

ASV
13. For all the prophets and the law prophesied until John.

WEB
13. For all the prophets and the law prophesied until John.

NASB
13. All the prophets and the law prophesied up to the time of John.

ESV
13. For all the Prophets and the Law prophesied until John,

RV
13. For all the prophets and the law prophesied until John.

RSV
13. For all the prophets and the law prophesied until John;

NKJV
13. "For all the prophets and the law prophesied until John.

MKJV
13. For all the Prophets and the Law prophesied until John.

AKJV
13. For all the prophets and the law prophesied until John.

NRSV
13. For all the prophets and the law prophesied until John came;

NIV
13. For all the Prophets and the Law prophesied until John.

NIRV
13. All the Prophets and the Law prophesied until John came.

NLT
13. For before John came, all the prophets and the law of Moses looked forward to this present time.

MSG

GNB

NET

ERVEN