ORV
27. ପୁଣି, ତାହାଙ୍କ ଦକ୍ଷିଣ ପାର୍ଶ୍ଵରେ ଜଣେ ଓ ବାମ ପାର୍ଶ୍ଵରେ ଜଣେ, ଏହିପରି ଦୁଇଜଣ ଡକାଇତଙ୍କୁ ସେମାନେ ତାହାଙ୍କ ସହିତ କ୍ରୁଶରେ ଚଢ଼ାଇଦେଲେ ।
IRVOR
27. ପୁଣି, ତାହାଙ୍କ ଦକ୍ଷିଣ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଜଣେ ଓ ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଜଣେ, ଏହିପରି ଦୁଇ ଜଣ ଡକାଇତଙ୍କୁ ସେମାନେ ତାହାଙ୍କ ସହିତ କ୍ରୁଶରେ ଚଢ଼ାଇଦେଲେ ।
KJV
27. And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.
AMP
27. And with Him they crucified two robbers, one on [His] right hand and one on His left.
KJVP
YLT
27. And with him they crucify two robbers, one on the right hand, and one on his left,
ASV
27. And with him they crucify two robbers; one on his right hand, and one on his left.
WEB
27. With him they crucified two robbers; one on his right hand, and one on his left.
NASB
27. With him they crucified two revolutionaries, one on his right and one on his left.
ESV
27. And with him they crucified two robbers, one on his right and one on his left.
RV
27. And with him they crucify two robbers; one on his right hand, and one on his left.
RSV
27. And with him they crucified two robbers, one on his right and one on his left.
NKJV
27. With Him they also crucified two robbers, one on His right and the other on His left.
MKJV
27. And with Him they crucified two thieves, the one off the right, and one off the left.
AKJV
27. And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.
NRSV
27. And with him they crucified two bandits, one on his right and one on his left.
NIV
27. They crucified two robbers with him, one on his right and one on his left.
NIRV
27. They crucified two robbers with him. One was on his right and one was on his left.
NLT
27. Two revolutionaries were crucified with him, one on his right and one on his left.
MSG
GNB
NET
ERVEN