ORV
5. ତୁମ୍ଭେମାନେ ଗୃହ ନିର୍ମାଣ କରି ତହିଁରେ ବାସ କର; ଉଦ୍ୟାନ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରି ତହିଁର ଫଳ ଭୋଗ କର;
IRVOR
5. ‘ତୁମ୍ଭେମାନେ ଗୃହ ନିର୍ମାଣ କରି ତହିଁରେ ବାସ କର; ଉଦ୍ୟାନ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରି ତହିଁର ଫଳ ଭୋଗ କର;
KJV
5. Build ye houses, and dwell [in them;] and plant gardens, and eat the fruit of them;
AMP
5. Build yourselves houses and dwell in them; plant gardens and eat the fruit of them.
KJVP
YLT
5. Build ye houses, and abide; and plant ye gardens, and eat their fruit;
ASV
5. Build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them.
WEB
5. Build you houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them.
NASB
5. Build houses to dwell in; plant gardens, and eat their fruits.
ESV
5. Build houses and live in them; plant gardens and eat their produce.
RV
5. Build ye houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them;
RSV
5. Build houses and live in them; plant gardens and eat their produce.
NKJV
5. Build houses and dwell [in them;] plant gardens and eat their fruit.
MKJV
5. Build houses and live in them; and plant gardens and eat their fruit.
AKJV
5. Build you houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them;
NRSV
5. Build houses and live in them; plant gardens and eat what they produce.
NIV
5. "Build houses and settle down; plant gardens and eat what they produce.
NIRV
5. "Build houses and settle down. Plant gardens and eat what they produce.
NLT
5. "Build homes, and plan to stay. Plant gardens, and eat the food they produce.
MSG
GNB
NET
ERVEN