ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ
ORV
43. ମଧ୍ୟ ଦାଉଦ ଯିଷ୍ରିୟେଲୀୟା ଅହୀନୋୟମକୁ ବିବାହ କଲେ; ତହିଁରେ ସେ ଦୁହେଁ ତାଙ୍କର ଭାର୍ଯ୍ୟା ହେଲେ ।

IRVOR
43. ମଧ୍ୟ ଦାଉଦ ଯିଷ୍ରିୟେଲୀୟା ଅହୀନୋୟମକୁ ବିବାହ କଲେ; ତହିଁରେ ସେ ଦୁହେଁ ତାଙ୍କର ଭାର୍ଯ୍ୟା ହେଲେ।



KJV
43. David also took Ahinoam of Jezreel; and they were also both of them his wives.

AMP
43. David also took Ahinoam of Jezreel, and they both became his wives.

KJVP

YLT
43. And Ahinoam hath David taken from Jezreel, and they are -- even both of them -- to him for wives;

ASV
43. David also took Ahinoam of Jezreel; and they became both of them his wives.

WEB
43. David also took Ahinoam of Jezreel; and they became both of them his wives.

NASB
43. and David also married Ahinoam of Jezreel. Thus both of them were his wives; but Saul gave David's wife Michal, Saul's own daughter, to Palti, son of Laish, who was from Gallim.

ESV
43. David also took Ahinoam of Jezreel, and both of them became his wives.

RV
43. David also took Ahinoam of Jezreel; and they became both of them his wives.

RSV
43. David also took Ahinoam of Jezreel; and both of them became his wives.

NKJV
43. David also took Ahinoam of Jezreel, and so both of them were his wives.

MKJV
43. David also took Ahinoam of Jezreel. And they became, both of them, his wives.

AKJV
43. David also took Ahinoam of Jezreel; and they were also both of them his wives.

NRSV
43. David also married Ahinoam of Jezreel; both of them became his wives.

NIV
43. David had also married Ahinoam of Jezreel, and they both were his wives.

NIRV
43. David had also gotten married to Ahinoam from Jezreel. Both of them became his wives.

NLT
43. David also married Ahinoam from Jezreel, making both of them his wives.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 44 Verses, Selected Verse 43 / 44
  • ମଧ୍ୟ ଦାଉଦ ଯିଷ୍ରିୟେଲୀୟା ଅହୀନୋୟମକୁ ବିବାହ କଲେ; ତହିଁରେ ସେ ଦୁହେଁ ତାଙ୍କର ଭାର୍ଯ୍ୟା ହେଲେ ।
  • IRVOR

    ମଧ୍ୟ ଦାଉଦ ଯିଷ୍ରିୟେଲୀୟା ଅହୀନୋୟମକୁ ବିବାହ କଲେ; ତହିଁରେ ସେ ଦୁହେଁ ତାଙ୍କର ଭାର୍ଯ୍ୟା ହେଲେ।
  • KJV

    David also took Ahinoam of Jezreel; and they were also both of them his wives.
  • AMP

    David also took Ahinoam of Jezreel, and they both became his wives.
  • YLT

    And Ahinoam hath David taken from Jezreel, and they are -- even both of them -- to him for wives;
  • ASV

    David also took Ahinoam of Jezreel; and they became both of them his wives.
  • WEB

    David also took Ahinoam of Jezreel; and they became both of them his wives.
  • NASB

    and David also married Ahinoam of Jezreel. Thus both of them were his wives; but Saul gave David's wife Michal, Saul's own daughter, to Palti, son of Laish, who was from Gallim.
  • ESV

    David also took Ahinoam of Jezreel, and both of them became his wives.
  • RV

    David also took Ahinoam of Jezreel; and they became both of them his wives.
  • RSV

    David also took Ahinoam of Jezreel; and both of them became his wives.
  • NKJV

    David also took Ahinoam of Jezreel, and so both of them were his wives.
  • MKJV

    David also took Ahinoam of Jezreel. And they became, both of them, his wives.
  • AKJV

    David also took Ahinoam of Jezreel; and they were also both of them his wives.
  • NRSV

    David also married Ahinoam of Jezreel; both of them became his wives.
  • NIV

    David had also married Ahinoam of Jezreel, and they both were his wives.
  • NIRV

    David had also gotten married to Ahinoam from Jezreel. Both of them became his wives.
  • NLT

    David also married Ahinoam from Jezreel, making both of them his wives.
Total 44 Verses, Selected Verse 43 / 44
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References