ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ପ୍ରଥମ ଶାମୁୟେଲ
ORV
39. ମାତ୍ର ସେ ବାଳକ କିଛି ଜାଣିଲା ନାହିଁ; କେବଳ ଯୋନାଥନ ଓ ଦାଉଦ ସେ କଥା ଜାଣିଲେ ।

IRVOR
39. ମାତ୍ର ସେ ବାଳକ କିଛି ଜାଣିଲା ନାହିଁ; କେବଳ ଯୋନାଥନ ଓ ଦାଉଦ ସେ କଥା ଜାଣିଲେ।



KJV
39. But the lad knew not any thing: only Jonathan and David knew the matter.

AMP
39. But the lad knew nothing; only Jonathan and David knew the matter.

KJVP

YLT
39. And the youth hath not known anything, only Jonathan and David knew the word.

ASV
39. But the lad knew not anything: only Jonathan and David knew the matter.

WEB
39. But the boy didn't know anything: only Jonathan and David knew the matter.

NASB
39. The boy knew nothing; only Jonathan and David knew what was meant.

ESV
39. But the boy knew nothing. Only Jonathan and David knew the matter.

RV
39. But the lad knew not any thing: only Jonathan and David knew the matter.

RSV
39. But the lad knew nothing; only Jonathan and David knew the matter.

NKJV
39. But the lad did not know anything. Only Jonathan and David knew of the matter.

MKJV
39. But the lad did not know anything. Only Jonathan and David knew the matter.

AKJV
39. But the lad knew not any thing: only Jonathan and David knew the matter.

NRSV
39. But the boy knew nothing; only Jonathan and David knew the arrangement.

NIV
39. (The boy knew nothing of all this; only Jonathan and David knew.)

NIRV
39. The boy didn't know what was going on. Only Jonathan and David knew.

NLT
39. He, of course, suspected nothing; only Jonathan and David understood the signal.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 42 Verses, Selected Verse 39 / 42
  • ମାତ୍ର ସେ ବାଳକ କିଛି ଜାଣିଲା ନାହିଁ; କେବଳ ଯୋନାଥନ ଓ ଦାଉଦ ସେ କଥା ଜାଣିଲେ ।
  • IRVOR

    ମାତ୍ର ସେ ବାଳକ କିଛି ଜାଣିଲା ନାହିଁ; କେବଳ ଯୋନାଥନ ଓ ଦାଉଦ ସେ କଥା ଜାଣିଲେ।
  • KJV

    But the lad knew not any thing: only Jonathan and David knew the matter.
  • AMP

    But the lad knew nothing; only Jonathan and David knew the matter.
  • YLT

    And the youth hath not known anything, only Jonathan and David knew the word.
  • ASV

    But the lad knew not anything: only Jonathan and David knew the matter.
  • WEB

    But the boy didn't know anything: only Jonathan and David knew the matter.
  • NASB

    The boy knew nothing; only Jonathan and David knew what was meant.
  • ESV

    But the boy knew nothing. Only Jonathan and David knew the matter.
  • RV

    But the lad knew not any thing: only Jonathan and David knew the matter.
  • RSV

    But the lad knew nothing; only Jonathan and David knew the matter.
  • NKJV

    But the lad did not know anything. Only Jonathan and David knew of the matter.
  • MKJV

    But the lad did not know anything. Only Jonathan and David knew the matter.
  • AKJV

    But the lad knew not any thing: only Jonathan and David knew the matter.
  • NRSV

    But the boy knew nothing; only Jonathan and David knew the arrangement.
  • NIV

    (The boy knew nothing of all this; only Jonathan and David knew.)
  • NIRV

    The boy didn't know what was going on. Only Jonathan and David knew.
  • NLT

    He, of course, suspected nothing; only Jonathan and David understood the signal.
Total 42 Verses, Selected Verse 39 / 42
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References