ORV
16. ଏଥିରେ ଓବଦୀୟ ଆହାବଙ୍କ ସହିତ ସାକ୍ଷାତ କରିବାକୁ ଯାଇ ତାଙ୍କୁ ସମ୍ଵାଦ ଦେଲା; ତହିଁରେ ଆହାବ ଏଲୀୟ ସହିତ ସାକ୍ଷାତ କରିବାକୁ ଗଲେ ।
IRVOR
16. ଏଥିରେ ଓବଦୀୟ ଆହାବଙ୍କ ସହିତ ସାକ୍ଷାତ କରିବାକୁ ଯାଇ ତାଙ୍କୁ ସମ୍ବାଦ ଦେଲା; ତହିଁରେ ଆହାବ ଏଲୀୟ ସହିତ ସାକ୍ଷାତ କରିବାକୁ ଗଲେ।
KJV
16. So Obadiah went to meet Ahab, and told him: and Ahab went to meet Elijah.
AMP
16. So Obadiah went to meet Ahab and told him, and Ahab went to meet Elijah.
KJVP
YLT
16. And Obadiah goeth to meet Ahab, and declareth [it] to him, and Ahab goeth to meet Elijah,
ASV
16. So Obadiah went to meet Ahab, and told him; and Ahab went to meet Elijah.
WEB
16. So Obadiah went to meet Ahab, and told him; and Ahab went to meet Elijah.
NASB
16. So Obadiah went to meet Ahab and informed him. Ahab came to meet Elijah,
ESV
16. So Obadiah went to meet Ahab, and told him. And Ahab went to meet Elijah.
RV
16. So Obadiah went to meet Ahab, and told him: and Ahab went to meet Elijah.
RSV
16. So Obadiah went to meet Ahab, and told him; and Ahab went to meet Elijah.
NKJV
16. So Obadiah went to meet Ahab, and told him; and Ahab went to meet Elijah.
MKJV
16. And Obadiah went to meet Ahab and told him. And Ahab went to meet Elijah.
AKJV
16. So Obadiah went to meet Ahab, and told him: and Ahab went to meet Elijah.
NRSV
16. So Obadiah went to meet Ahab, and told him; and Ahab went to meet Elijah.
NIV
16. So Obadiah went to meet Ahab and told him, and Ahab went to meet Elijah.
NIRV
16. Obadiah went back to Ahab. He told Ahab that Elijah wanted to see him. So Ahab went to where Elijah was.
NLT
16. So Obadiah went to tell Ahab that Elijah had come, and Ahab went out to meet Elijah.
MSG
GNB
NET
ERVEN