ORV
26. ସେ ଦିନଯାକ ଦୟା ବ୍ୟବହାର କରି ଉଧାର ଦିଏ; ପୁଣି, ତାହାର ବଂଶ ଆଶୀର୍ବାଦ ପାଆନ୍ତି ।

IRVOR
26. ସେ ସାରାଦିନ ଦୟା ବ୍ୟବହାର କରି ଉଧାର ଦିଏ; ପୁଣି, ତାହାର ସନ୍ତାନଗଣ ଆଶୀର୍ବାଦ ପାଆନ୍ତି।



KJV
26. [He is] ever merciful, and lendeth; and his seed [is] blessed.

AMP
26. All day long they are merciful and deal graciously; they lend, and their offspring are blessed.

KJVP

YLT
26. All the day he is gracious and lending, And his seed [is] for a blessing.

ASV
26. All the day long he dealeth graciously, and lendeth; And his seed is blessed.

WEB
26. All day long he deals graciously, and lends. His seed is blessed.

NASB
26. The just always lend generously, and their children become a blessing.

ESV
26. He is ever lending generously, and his children become a blessing.

RV
26. All the day long he dealeth graciously, and lendeth; and his seed is blessed.

RSV
26. He is ever giving liberally and lending, and his children become a blessing.

NKJV
26. [He is] ever merciful, and lends; And his descendants [are] blessed.

MKJV
26. All the day long he deals graciously, and lends; and his seed is blessed.

AKJV
26. He is ever merciful, and lends; and his seed is blessed.

NRSV
26. They are ever giving liberally and lending, and their children become a blessing.

NIV
26. They are always generous and lend freely; their children will be blessed.

NIRV
26. The godly are always giving and lending freely. Their children will be blessed.

NLT
26. The godly always give generous loans to others, and their children are a blessing.

MSG

GNB

NET

ERVEN