ORV
31. ତେଣୁକରି ସେମାନେ ଆପଣା ଆପଣା କର୍ମର ପ୍ରତିଫଳ ଭୁଞ୍ଜିବେ ଓ ଆପଣା ଆପଣା କୁପରାମର୍ଶର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଫଳ ଭୋଗ କରିବେ ।
IRVOR
31. ଏଥିପାଇଁ ସେମାନେ ଆପଣା ଆପଣା କର୍ମର ପ୍ରତିଫଳ ଭୋଗିବେ ଓ ଆପଣା ଆପଣା କୁପରାମର୍ଶର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଫଳ ଭୋଗ କରିବେ।
KJV
31. Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.
AMP
31. Therefore shall they eat of the fruit of their own way and be satiated with their own devices.
KJVP
YLT
31. And they eat of the fruit of their way, And from their own counsels they are filled.
ASV
31. Therefore shall they eat of the fruit of their own way, And be filled with their own devices.
WEB
31. Therefore they will eat of the fruit of their own way, And be filled with their own schemes.
NASB
31. "Now they must eat the fruit of their own way, and with their own devices be glutted.
ESV
31. therefore they shall eat the fruit of their way, and have their fill of their own devices.
RV
31. Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.
RSV
31. therefore they shall eat the fruit of their way and be sated with their own devices.
NKJV
31. Therefore they shall eat the fruit of their own way, And be filled to the full with their own fancies.
MKJV
31. and they shall eat the fruit of their own way, and be filled with their own desires.
AKJV
31. Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.
NRSV
31. therefore they shall eat the fruit of their way and be sated with their own devices.
NIV
31. they will eat the fruit of their ways and be filled with the fruit of their schemes.
NIRV
31. So you will eat the fruit of the way you have lived. You will choke on the fruit of what you have planned.
NLT
31. Therefore, they must eat the bitter fruit of living their own way, choking on their own schemes.
MSG
GNB
NET
ERVEN