ORV
2. ଆଉ, ସେ ଯିହୋୟାକୀମର କୃତ ସମସ୍ତ କର୍ମାନୁସାରେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟିରେ କୁକର୍ମ କଲା ।
IRVOR
2. ଆଉ, ସେ ଯିହୋୟାକୀମ୍ର କୃତ ସମସ୍ତ କର୍ମାନୁସାରେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଦୃଷ୍ଟିରେ କୁକର୍ମ କଲା।
KJV
2. And he did [that which was] evil in the eyes of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.
AMP
2. And he did that which was evil in the sight of the Lord, according to all that Jehoiakim had done.
KJVP
YLT
2. and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, according to all that Jehoiakim hath done,
ASV
2. And he did that which was evil in the sight of Jehovah, according to all that Jehoiakim had done.
WEB
2. He did that which was evil in the sight of Yahweh, according to all that Jehoiakim had done.
NASB
2. He did what was evil in the eyes of the LORD, just as Jehoiakim had done.
ESV
2. And he did what was evil in the sight of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.
RV
2. And he did that which was evil in the sight of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.
RSV
2. And he did what was evil in the sight of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.
NKJV
2. He also did evil in the sight of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.
MKJV
2. And he did evil in the eyes of Jehovah, according to all that Jehoiakim had done.
AKJV
2. And he did that which was evil in the eyes of the LORD, according to all that Jehoiakim had done.
NRSV
2. He did what was evil in the sight of the LORD, just as Jehoiakim had done.
NIV
2. He did evil in the eyes of the LORD, just as Jehoiakim had done.
NIRV
2. Zedekiah did what was evil in the sight of the Lord. He did just as Jehoiakim had done.
NLT
2. But Zedekiah did what was evil in the LORD's sight, just as Jehoiakim had done.
MSG
GNB
NET
ERVEN