ORV
24. ଏଥିରେ ସିଦିକୀୟ ଯିରିମୀୟଙ୍କୁ କହିଲା, ଏସବୁ କଥା କେହି ନ ଜାଣୁ, ତହିଁରେ ତୁମ୍ଭେ ମରିବ ନାହିଁ ।
IRVOR
24. ଏଥିରେ ସିଦିକୀୟ ଯିରିମୀୟଙ୍କୁ କହିଲା, “ଏସବୁ କଥା କେହି ନ ଜାଣୁ, ତହିଁରେ ତୁମ୍ଭେ ମରିବ ନାହିଁ।
KJV
24. Then said Zedekiah unto Jeremiah, Let no man know of these words, and thou shalt not die.
AMP
24. Then Zedekiah said to Jeremiah, Let no man know of this conversation and you will not die.
KJVP
YLT
24. And Zedekiah saith unto Jeremiah, `Let no man know of these words, and thou dost not die;
ASV
24. Then said Zedekiah unto Jeremiah, Let no man know of these words, and thou shalt not die.
WEB
24. Then said Zedekiah to Jeremiah, Let no man know of these words, and you shall not die.
NASB
24. Then Zedekiah said to Jeremiah, "Let no one know about this conversation, or you shall die.
ESV
24. Then Zedekiah said to Jeremiah, "Let no one know of these words, and you shall not die.
RV
24. Then said Zedekiah unto Jeremiah, Let no man know of these words, and thou shalt not die.
RSV
24. Then Zedekiah said to Jeremiah, "Let no one know of these words and you shall not die.
NKJV
24. Then Zedekiah said to Jeremiah, "Let no one know of these words, and you shall not die.
MKJV
24. Then Zedekiah said to Jeremiah, Let no man know of these words, and you shall not die.
AKJV
24. Then said Zedekiah to Jeremiah, Let no man know of these words, and you shall not die.
NRSV
24. Then Zedekiah said to Jeremiah, "Do not let anyone else know of this conversation, or you will die.
NIV
24. Then Zedekiah said to Jeremiah, "Do not let anyone know about this conversation, or you may die.
NIRV
24. Then Zedekiah said to me, "Don't let anyone know about the talk we've had. If you do, you might die.
NLT
24. Then Zedekiah said to Jeremiah, "Don't tell anyone you told me this, or you will die!
MSG
GNB
NET
ERVEN