ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଆଦି ପୁସ୍ତକ
ORV
6. ଅନନ୍ତର ସେ ସେମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗ ଧରି ଏହି ସବୁ କଥା କହିଲା ।

IRVOR
6. ଏଥିଉତ୍ତାରେ ସେ ସେମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗ ଧରି ଏହିସବୁ କଥା କହିଲା।



KJV
6. And he overtook them, and he spake unto them these same words.

AMP
6. And the steward overtook them, and he said to them these same words.

KJVP

YLT
6. And he overtaketh them, and speaketh unto them these words,

ASV
6. And he overtook them, and he spake unto them these words.

WEB
6. He overtook them, and he spoke to them these words.

NASB
6. When the steward overtook them and repeated these words to them,

ESV
6. When he overtook them, he spoke to them these words.

RV
6. And he overtook them, and he spake unto them these words.

RSV
6. When he overtook them, he spoke to them these words.

NKJV
6. So he overtook them, and he spoke to them these same words.

MKJV
6. And he overtook them, and he spoke to them these words.

AKJV
6. And he overtook them, and he spoke to them these same words.

NRSV
6. When he overtook them, he repeated these words to them.

NIV
6. When he caught up with them, he repeated these words to them.

NIRV
6. When the manager caught up with them, he told them what Joseph had said.

NLT
6. When the palace manager caught up with the men, he spoke to them as he had been instructed.

MSG
6. He caught up with them and repeated all this word for word.

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 34 Verses, Selected Verse 6 / 34
  • ଅନନ୍ତର ସେ ସେମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗ ଧରି ଏହି ସବୁ କଥା କହିଲା ।
  • IRVOR

    ଏଥିଉତ୍ତାରେ ସେ ସେମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗ ଧରି ଏହିସବୁ କଥା କହିଲା।
  • KJV

    And he overtook them, and he spake unto them these same words.
  • AMP

    And the steward overtook them, and he said to them these same words.
  • YLT

    And he overtaketh them, and speaketh unto them these words,
  • ASV

    And he overtook them, and he spake unto them these words.
  • WEB

    He overtook them, and he spoke to them these words.
  • NASB

    When the steward overtook them and repeated these words to them,
  • ESV

    When he overtook them, he spoke to them these words.
  • RV

    And he overtook them, and he spake unto them these words.
  • RSV

    When he overtook them, he spoke to them these words.
  • NKJV

    So he overtook them, and he spoke to them these same words.
  • MKJV

    And he overtook them, and he spoke to them these words.
  • AKJV

    And he overtook them, and he spoke to them these same words.
  • NRSV

    When he overtook them, he repeated these words to them.
  • NIV

    When he caught up with them, he repeated these words to them.
  • NIRV

    When the manager caught up with them, he told them what Joseph had said.
  • NLT

    When the palace manager caught up with the men, he spoke to them as he had been instructed.
  • MSG

    He caught up with them and repeated all this word for word.
Total 34 Verses, Selected Verse 6 / 34
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References