ORV
6. ଅନନ୍ତର ସେ ସେମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗ ଧରି ଏହି ସବୁ କଥା କହିଲା ।
IRVOR
6. ଏଥିଉତ୍ତାରେ ସେ ସେମାନଙ୍କ ସଙ୍ଗ ଧରି ଏହିସବୁ କଥା କହିଲା।
KJV
6. And he overtook them, and he spake unto them these same words.
AMP
6. And the steward overtook them, and he said to them these same words.
KJVP
YLT
6. And he overtaketh them, and speaketh unto them these words,
ASV
6. And he overtook them, and he spake unto them these words.
WEB
6. He overtook them, and he spoke to them these words.
NASB
6. When the steward overtook them and repeated these words to them,
ESV
6. When he overtook them, he spoke to them these words.
RV
6. And he overtook them, and he spake unto them these words.
RSV
6. When he overtook them, he spoke to them these words.
NKJV
6. So he overtook them, and he spoke to them these same words.
MKJV
6. And he overtook them, and he spoke to them these words.
AKJV
6. And he overtook them, and he spoke to them these same words.
NRSV
6. When he overtook them, he repeated these words to them.
NIV
6. When he caught up with them, he repeated these words to them.
NIRV
6. When the manager caught up with them, he told them what Joseph had said.
NLT
6. When the palace manager caught up with the men, he spoke to them as he had been instructed.
MSG
6. He caught up with them and repeated all this word for word.
GNB
NET
ERVEN