ORV
6. ରିବିକା ଆପଣା ପୁତ୍ର ଯାକୁବକୁ କହିଲା, ଦେଖ, ତୁମ୍ଭର ଭ୍ରାତା ଏଷୌ ସହିତ ତୁମ୍ଭ ପିତାଙ୍କର କଥୋପକଥନ ମୁଁ ଶୁଣିଲି;
IRVOR
6. ରିବିକା ଆପଣା ପୁତ୍ର ଯାକୁବଙ୍କୁ କହିଲା, “ଦେଖ, ତୁମ୍ଭର ଭ୍ରାତା ଏଷୌ ସହିତ ତୁମ୍ଭ ପିତାଙ୍କର କଥୋପକଥନ ମୁଁ ଶୁଣିଲି,
KJV
6. And Rebekah spake unto Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying,
AMP
6. Rebekah said to Jacob her younger son, See here, I heard your father say to Esau your brother,
KJVP
YLT
6. and Rebekah hath spoken unto Jacob her son, saying, `Lo, I have heard thy father speaking unto Esau thy brother, saying,
ASV
6. And Rebekah spake unto Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying,
WEB
6. Rebekah spoke to Jacob her son, saying, "Behold, I heard your father speak to Esau your brother, saying,
NASB
6. Rebekah said to her son Jacob, "Listen! I overheard your father tell your brother Esau,
ESV
6. Rebekah said to her son Jacob, "I heard your father speak to your brother Esau,
RV
6. And Rebekah spake unto Jacob her son, saying, Behold, I heard thy father speak unto Esau thy brother, saying,
RSV
6. Rebekah said to her son Jacob, "I heard your father speak to your brother Esau,
NKJV
6. So Rebekah spoke to Jacob her son, saying, "Indeed I heard your father speak to Esau your brother, saying,
MKJV
6. And Rebekah spoke to her son Jacob, saying, Behold, I heard your father speak to your brother Esau, saying,
AKJV
6. And Rebekah spoke to Jacob her son, saying, Behold, I heard your father speak to Esau your brother, saying,
NRSV
6. Rebekah said to her son Jacob, "I heard your father say to your brother Esau,
NIV
6. Rebekah said to her son Jacob, "Look, I overheard your father say to your brother Esau,
NIRV
6. Then Rebekah said to her son Jacob, "Look, I heard your father speaking to your brother Esau.
NLT
6. she said to her son Jacob, "Listen. I overheard your father say to Esau,
MSG
6. Rebekah spoke to her son Jacob. "I just overheard your father talking with your brother, Esau. He said,
GNB
NET
ERVEN