ORV
2. ପୁଣି ସେମାନେ ଆପଣା ଭ୍ରାତୃଗଣ ମଧ୍ୟରେ କୌଣସି ଅଧିକାର ପାଇବେ ନାହିଁ, ସଦାପ୍ରଭୁ ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଉକ୍ତ ଆପଣା ବାକ୍ୟାନୁସାରେ ସେମାନଙ୍କର ଅଧିକାର ।
IRVOR
2. ପୁଣି ସେମାନେ ଆପଣା ଭ୍ରାତୃଗଣ ମଧ୍ୟରେ କୌଣସି ଅଧିକାର ପାଇବେ ନାହିଁ, ସଦାପ୍ରଭୁ ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ଉକ୍ତ ଆପଣା ବାକ୍ୟାନୁସାରେ ସେମାନଙ୍କର ଅଧିକାର ଅଟନ୍ତି।
KJV
2. Therefore shall they have no inheritance among their brethren: the LORD [is] their inheritance, as he hath said unto them.
AMP
2. They shall have no inheritance among their brethren; the Lord is their inheritance, as He promised them.
KJVP
YLT
2. and he hath no inheritance in the midst of his brethren; Jehovah Himself [is] his inheritance, as He hath spoken to him.
ASV
2. And they shall have no inheritance among their brethren: Jehovah is their inheritance, as he hath spoken unto them.
WEB
2. They shall have no inheritance among their brothers: Yahweh is their inheritance, as he has spoken to them.
NASB
2. Levi shall have no heritage among his brothers; the LORD himself is his heritage, as he has told him.
ESV
2. They shall have no inheritance among their brothers; the LORD is their inheritance, as he promised them.
RV
2. And they shall have no inheritance among their brethren: the LORD is their inheritance, as he hath spoken unto them.
RSV
2. They shall have no inheritance among their brethren; the LORD is their inheritance, as he promised them.
NKJV
2. "Therefore they shall have no inheritance among their brethren; the LORD is their inheritance, as He said to them.
MKJV
2. Therefore they shall have no inheritance among their brothers. Jehovah is their inheritance, as He has said to them.
AKJV
2. Therefore shall they have no inheritance among their brothers: the LORD is their inheritance, as he has said to them.
NRSV
2. but they shall have no inheritance among the other members of the community; the LORD is their inheritance, as he promised them.
NIV
2. They shall have no inheritance among their brothers; the LORD is their inheritance, as he promised them.
NIRV
2. They won't have any part of the land the Lord gave the other tribes in Israel. The Lord himself is their share, just as he promised them.
NLT
2. They will have no land of their own among the Israelites. The LORD himself is their special possession, just as he promised them.
MSG
GNB
NET
ERVEN