ORV
23. ମାତ୍ର ଯୋଶୀୟ ରାଜାଙ୍କର ଅଧିକାରର ଅଠର ବର୍ଷରେ ଏହି ନିସ୍ତାର ପର୍ବ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଯିରୂଶାଲମରେ ପାଳନ କରାଗଲା ।

IRVOR
23. ମାତ୍ର ଯୋଶୀୟ ରାଜାଙ୍କ ରାଜତ୍ଵର ଅଠର ବର୍ଷରେ ଏହି ନିସ୍ତାର ପର୍ବ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ଯିରୂଶାଲମରେ ପାଳନ କରାଗଲା।



KJV
23. But in the eighteenth year of king Josiah, [wherein] this passover was holden to the LORD in Jerusalem.

AMP
23. But in the eighteenth year of King Josiah, this Passover was kept to the Lord in Jerusalem.

KJVP

YLT
23. but in the eighteenth year of king Josiah, hath this passover been made to Jehovah in Jerusalem.

ASV
23. but in the eighteenth year of king Josiah was this passover kept to Jehovah in Jerusalem.

WEB
23. but in the eighteenth year of king Josiah was this Passover kept to Yahweh in Jerusalem.

NASB
23. until the eighteenth year of king Josiah, when this Passover of the LORD was kept in Jerusalem.

ESV
23. But in the eighteenth year of King Josiah this Passover was kept to the LORD in Jerusalem.

RV
23. but in the eighteenth year of king Josiah was this passover kept to the LORD in Jerusalem.

RSV
23. but in the eighteenth year of King Josiah this passover was kept to the LORD in Jerusalem.

NKJV
23. But in the eighteenth year of King Josiah this Passover was held before the LORD in Jerusalem.

MKJV
23. but in the eighteenth year of King Josiah, this Passover was held to Jehovah in Jerusalem.

AKJV
23. But in the eighteenth year of king Josiah, wherein this passover was held to the LORD in Jerusalem.

NRSV
23. but in the eighteenth year of King Josiah this passover was kept to the LORD in Jerusalem.

NIV
23. But in the eighteenth year of King Josiah, this Passover was celebrated to the LORD in Jerusalem.

NIRV
23. King Josiah celebrated the Passover in Jerusalem to honor the Lord. It was in the 18th year of his rule.

NLT
23. This Passover was celebrated to the LORD in Jerusalem in the eighteenth year of King Josiah's reign.

MSG

GNB

NET

ERVEN