ORV
23. ଆମୋନ୍ଙ୍କର ଦାସମାନେ ତାଙ୍କର ବିରୁଦ୍ଧରେ ଚକ୍ରା; କଲେ ଓ ରାଜାଙ୍କୁ ତାଙ୍କର ନିଜ ଗୃହରେ ବଧ କଲେ ।

IRVOR
23. ଆମୋନ୍‍ଙ୍କର ଦାସମାନେ ତାଙ୍କର ବିରୁଦ୍ଧରେ ଚକ୍ରାନ୍ତ କଲେ ଓ ରାଜାଙ୍କୁ ତାଙ୍କର ନିଜ ଗୃହରେ ବଧ କଲେ।



KJV
23. And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house.

AMP
23. The servants of Amon conspired against him and killed the king in his own house.

KJVP

YLT
23. And the servants of Amon conspire against him, and put the king to death in his own house,

ASV
23. And the servants of Amon conspired against him, and put the king to death in his own house.

WEB
23. The servants of Amon conspired against him, and put the king to death in his own house.

NASB
23. Subjects of Amon conspired against him and slew the king in his palace,

ESV
23. And the servants of Amon conspired against him and put the king to death in his house.

RV
23. And the servants of Amon conspired against him, and put the king to death in his own house.

RSV
23. And the servants of Amon conspired against him, and killed the king in his house.

NKJV
23. Then the servants of Amon conspired against him, and killed the king in his own house.

MKJV
23. And the servants of Amon plotted against him and killed the king in his own house.

AKJV
23. And the servants of Amon conspired against him, and slew the king in his own house.

NRSV
23. The servants of Amon conspired against him, and killed the king in his house.

NIV
23. Amon's officials conspired against him and assassinated the king in his palace.

NIRV
23. Amon's officials made plans against him. They murdered the king in his palace.

NLT
23. Then Amon's own officials conspired against him and assassinated him in his palace.

MSG

GNB

NET

ERVEN