ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
15. ସେମାନେ ଆନନ୍ଦ ଓ ଉଲ୍ଲାସରେ ଅଣାଯିବେ; ସେମାନେ ରାଜାଙ୍କ ଅଟ୍ଟାଳିକାରେ ପ୍ରବେଶ କରିବେ;

IRVOR
15. ସେମାନେ ଆନନ୍ଦ ଓ ଉଲ୍ଲାସରେ ଅଣାଯିବେ; ସେମାନେ ରାଜାଙ୍କ ଅଟ୍ଟାଳିକାରେ ପ୍ରବେଶ କରିବେ;



KJV
15. With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king’s palace.

AMP
15. With gladness and rejoicing will they be brought; they will enter into the King's palace.

KJVP

YLT
15. They are brought with joy and gladness, They come into the palace of the king.

ASV
15. With gladness and rejoicing shall they be led: They shall enter into the kings palace.

WEB
15. With gladness and rejoicing they shall be led. They shall enter into the king's palace.

NASB
15. In embroidered apparel she is led to the king. The maids of her train are presented to the king.

ESV
15. With joy and gladness they are led along as they enter the palace of the king.

RV
15. With gladness and rejoicing shall they be led: they shall enter into the king-s palace.

RSV
15. With joy and gladness they are led along as they enter the palace of the king.

NKJV
15. With gladness and rejoicing they shall be brought; They shall enter the King's palace.

MKJV
15. They shall be led with joy and gladness; they shall enter into the King's palace.

AKJV
15. With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king's palace.

NRSV
15. With joy and gladness they are led along as they enter the palace of the king.

NIV
15. They are led in with joy and gladness; they enter the palace of the king.

NIRV
15. They are led in with joy and gladness. They enter the palace of the king.

NLT
15. What a joyful and enthusiastic procession as they enter the king's palace!

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 17 Verses, Selected Verse 15 / 17
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
  • ସେମାନେ ଆନନ୍ଦ ଓ ଉଲ୍ଲାସରେ ଅଣାଯିବେ; ସେମାନେ ରାଜାଙ୍କ ଅଟ୍ଟାଳିକାରେ ପ୍ରବେଶ କରିବେ;
  • IRVOR

    ସେମାନେ ଆନନ୍ଦ ଓ ଉଲ୍ଲାସରେ ଅଣାଯିବେ; ସେମାନେ ରାଜାଙ୍କ ଅଟ୍ଟାଳିକାରେ ପ୍ରବେଶ କରିବେ;
  • KJV

    With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king’s palace.
  • AMP

    With gladness and rejoicing will they be brought; they will enter into the King's palace.
  • YLT

    They are brought with joy and gladness, They come into the palace of the king.
  • ASV

    With gladness and rejoicing shall they be led: They shall enter into the kings palace.
  • WEB

    With gladness and rejoicing they shall be led. They shall enter into the king's palace.
  • NASB

    In embroidered apparel she is led to the king. The maids of her train are presented to the king.
  • ESV

    With joy and gladness they are led along as they enter the palace of the king.
  • RV

    With gladness and rejoicing shall they be led: they shall enter into the king-s palace.
  • RSV

    With joy and gladness they are led along as they enter the palace of the king.
  • NKJV

    With gladness and rejoicing they shall be brought; They shall enter the King's palace.
  • MKJV

    They shall be led with joy and gladness; they shall enter into the King's palace.
  • AKJV

    With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king's palace.
  • NRSV

    With joy and gladness they are led along as they enter the palace of the king.
  • NIV

    They are led in with joy and gladness; they enter the palace of the king.
  • NIRV

    They are led in with joy and gladness. They enter the palace of the king.
  • NLT

    What a joyful and enthusiastic procession as they enter the king's palace!
Total 17 Verses, Selected Verse 15 / 17
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References