ORV
13. ହେ ସଦାପ୍ରଭୋ, ଅନୁଗ୍ରହ କରି ମୋତେ ଉଦ୍ଧାର କର; ହେ ସଦାପ୍ରଭୋ, ମୋହର ସାହାଯ୍ୟ ପାଇଁ ସତ୍ଵର ହୁଅ ।

IRVOR
13. ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ଅନୁଗ୍ରହ କରି ମୋତେ ଉଦ୍ଧାର କର; ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ମୋହର ସାହାଯ୍ୟ ପାଇଁ ସତ୍ୱର ହୁଅ।



KJV
13. Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.

AMP
13. Be pleased, O Lord, to deliver me; O Lord, make haste to help me!

KJVP

YLT
13. Be pleased, O Jehovah, to deliver me, O Jehovah, for my help make haste.

ASV
13. Be pleased, O Jehovah, to deliver me: Make haste to help me, O Jehovah.

WEB
13. Be pleased, Yahweh, to deliver me. Hurry to help me, Yahweh.

NASB
13. For all about me are evils beyond count; my sins so overcome me I cannot see. They are more than the hairs of my head; my courage fails me.

ESV
13. Be pleased, O LORD, to deliver me! O LORD, make haste to help me!

RV
13. Be pleased, O LORD, to deliver me: make haste to help me, O LORD.

RSV
13. Be pleased, O LORD, to deliver me! O LORD, make haste to help me!

NKJV
13. Be pleased, O LORD, to deliver me; O LORD, make haste to help me!

MKJV
13. Be pleased, O Jehovah, to deliver me; O Jehovah, make haste to help me.

AKJV
13. Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.

NRSV
13. Be pleased, O LORD, to deliver me; O LORD, make haste to help me.

NIV
13. Be pleased, O LORD, to save me; O LORD, come quickly to help me.

NIRV
13. Lord, please save me. Lord, come quickly to help me.

NLT
13. Please, LORD, rescue me! Come quickly, LORD, and help me.

MSG

GNB

NET

ERVEN