ORV
41. ତହିଁରେ ମୋଶାଙ୍କ ପ୍ରତି ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆଜ୍ଞାନୁସାରେ ମୋଶା ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଉତ୍ତୋଳନୀୟ ଉପହାର ସ୍ଵରୂପେ ସେହି କର ଇଲୀୟାସର ଯାଜକକୁ ଦେଲେ ।
IRVOR
41. ତହିଁରେ ମୋଶାଙ୍କ ପ୍ରତି ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଆଜ୍ଞାନୁସାରେ ମୋଶା ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଉତ୍ତୋଳନୀୟ ଉପହାର ସ୍ୱରୂପେ ସେହି କର ଇଲୀୟାସର ଯାଜକକୁ ଦେଲେ।
KJV
41. And Moses gave the tribute, [which was] the LORD’S heave offering, unto Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.
AMP
41. And Moses gave the tribute which was the Lord's offering to Eleazar the priest, as the Lord commanded Moses.
KJVP
YLT
41. And Moses giveth the tribute -- Jehovah's heave-offering -- to Eleazar the priest, as Jehovah hath commanded Moses.
ASV
41. And Moses gave the tribute, which was Jehovahs heave-offering, unto Eleazar the priest, as Jehovah commanded Moses.
WEB
41. Moses gave the tribute, which was Yahweh's heave-offering, to Eleazar the priest, as Yahweh commanded Moses.
NASB
41. The taxes contributed to the LORD, Moses gave to the priest Eleazar, as the LORD had commanded him.
ESV
41. And Moses gave the tribute, which was the contribution for the LORD, to Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.
RV
41. And Moses gave the tribute, which was the LORD-S heave offering, unto Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.
RSV
41. And Moses gave the tribute, which was the offering for the LORD, to Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.
NKJV
41. So Moses gave the tribute [which was] the LORD's heave offering to Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.
MKJV
41. And Moses gave the tax, Jehovah's heave offering, to Eleazar the priest, as Jehovah commanded Moses.
AKJV
41. And Moses gave the tribute, which was the LORD's heave offering, to Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.
NRSV
41. Moses gave the tribute, the offering for the LORD, to Eleazar the priest, as the LORD had commanded Moses.
NIV
41. Moses gave the tribute to Eleazar the priest as the LORD's part, as the LORD commanded Moses.
NIRV
41. Moses gave the gift to the priest Eleazar. It was the Lord's share. Moses did just as the Lord had commanded him.
NLT
41. Moses gave all the LORD's share to Eleazar the priest, just as the LORD had directed him.
MSG
GNB
NET
ERVEN