ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯିରିମିୟଙ୍କ ବିଳାପ
ORV
21. ମୁଁ ଏହା ମନରେ ସ୍ମରଣ କରୁଥାଏ, ଏଥିପାଇଁ ମୋହର ଭରସା ଅଛି ।

IRVOR
21. ମୁଁ ଏହା ମନରେ ସ୍ମରଣ କରୁଥାଏ, ଏଥିପାଇଁ ମୋହର ଭରସା ଅଛି।



KJV
21. This I recall to my mind, therefore have I hope.

AMP
21. But this I recall and therefore have I hope and expectation:

KJVP

YLT
21. This I turn to my heart -- therefore I hope.

ASV
21. This I recall to my mind; therefore have I hope.

WEB
21. This I recall to my mind; therefore have I hope.

NASB
21. But I will call this to mind, as my reason to have hope:

ESV
21. But this I call to mind, and therefore I have hope:

RV
21. This I recall to my mind, therefore have I hope.

RSV
21. But this I call to mind, and therefore I have hope:

NKJV
21. This I recall to my mind, Therefore I have hope.

MKJV
21. I recall this to my mind; therefore I hope.

AKJV
21. This I recall to my mind, therefore have I hope.

NRSV
21. But this I call to mind, and therefore I have hope:

NIV
21. Yet this I call to mind and therefore I have hope:

NIRV
21. But here is something else I remember. And it gives me hope.

NLT
21. Yet I still dare to hope when I remember this:

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 66 Verses, Selected Verse 21 / 66
  • ମୁଁ ଏହା ମନରେ ସ୍ମରଣ କରୁଥାଏ, ଏଥିପାଇଁ ମୋହର ଭରସା ଅଛି ।
  • IRVOR

    ମୁଁ ଏହା ମନରେ ସ୍ମରଣ କରୁଥାଏ, ଏଥିପାଇଁ ମୋହର ଭରସା ଅଛି।
  • KJV

    This I recall to my mind, therefore have I hope.
  • AMP

    But this I recall and therefore have I hope and expectation:
  • YLT

    This I turn to my heart -- therefore I hope.
  • ASV

    This I recall to my mind; therefore have I hope.
  • WEB

    This I recall to my mind; therefore have I hope.
  • NASB

    But I will call this to mind, as my reason to have hope:
  • ESV

    But this I call to mind, and therefore I have hope:
  • RV

    This I recall to my mind, therefore have I hope.
  • RSV

    But this I call to mind, and therefore I have hope:
  • NKJV

    This I recall to my mind, Therefore I have hope.
  • MKJV

    I recall this to my mind; therefore I hope.
  • AKJV

    This I recall to my mind, therefore have I hope.
  • NRSV

    But this I call to mind, and therefore I have hope:
  • NIV

    Yet this I call to mind and therefore I have hope:
  • NIRV

    But here is something else I remember. And it gives me hope.
  • NLT

    Yet I still dare to hope when I remember this:
Total 66 Verses, Selected Verse 21 / 66
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References