ORV
15. ସେହି ଲୋକ ଚାଲିଯାଇ, ଯେ ତାକୁ ସୁସ୍ଥ କରିଥିଲେ, ସେ ଯୀଶୁ ବୋଲି ଯିହୁଦୀମାନଙ୍କୁ କହିଲା ।
IRVOR
15. ସେହି ଲୋକ ଚାଲିଯାଇ, ଯେ ତାକୁ ସୁସ୍ଥ କରିଥିଲେ, ସେ ଯୀଶୁ ବୋଲି ଯିହୂଦୀମାନଙ୍କୁ କହିଲା ।
KJV
15. The man departed, and told the Jews that it was Jesus, which had made him whole.
AMP
15. The man went away and told the Jews that it was Jesus Who had made him well.
KJVP
YLT
15. The man went away, and told the Jews that it is Jesus who made him whole,
ASV
15. The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him whole.
WEB
15. The man went away, and told the Jews that it was Jesus who had made him well.
NASB
15. The man went and told the Jews that Jesus was the one who had made him well.
ESV
15. The man went away and told the Jews that it was Jesus who had healed him.
RV
15. The man went away, and told the Jews that it was Jesus which had made him whole.
RSV
15. The man went away and told the Jews that it was Jesus who had healed him.
NKJV
15. The man departed and told the Jews that it was Jesus who had made him well.
MKJV
15. The man departed and told the Jews that it was Jesus who had made him whole.
AKJV
15. The man departed, and told the Jews that it was Jesus, which had made him whole.
NRSV
15. The man went away and told the Jews that it was Jesus who had made him well.
NIV
15. The man went away and told the Jews that it was Jesus who had made him well.
NIRV
15. The man went away. He told the Jews it was Jesus who had made him well.
NLT
15. Then the man went and told the Jewish leaders that it was Jesus who had healed him.
MSG
GNB
NET
ERVEN