ORV
11. ଦେଖ, ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ କଥା ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କଲି, କଅଣ କହିବାକୁ ହେବ, ଏହା ତୁମ୍ଭେମାନେ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିବାଯାଏ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଯୁକ୍ତି ପାଇଁ ମନୋଯୋଗ କଲି ।
IRVOR
11. ଦେଖ, ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ କଥା ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କଲି, କଅଣ କହିବାକୁ ହେବ, ଏହା ତୁମ୍ଭେମାନେ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ଯୁକ୍ତି ପାଇଁ ମନୋଯୋଗ କଲି।
KJV
11. Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.
AMP
11. You see, I waited for your words, I listened to your wise reasons, while you searched out what to say.
KJVP
YLT
11. Lo, I have waited for your words, I give ear unto your reasons, Till ye search out sayings.
ASV
11. Behold, I waited for your words, I listened for your reasonings, Whilst ye searched out what to say.
WEB
11. "Behold, I waited for your words, And I listened for your reasoning, While you searched out what to say.
NASB
11. Behold, I have waited for your discourses, and have given ear to your arguments.
ESV
11. "Behold, I waited for your words, I listened for your wise sayings, while you searched out what to say.
RV
11. Behold, I waited for your words, I listened for your reasons, whilst ye searched out what to say.
RSV
11. "Behold, I waited for your words, I listened for your wise sayings, while you searched out what to say.
NKJV
11. Indeed I waited for your words, I listened to your reasonings, while you searched out what to say.
MKJV
11. Behold, I waited for your words; I listened to your reasons, while you searched out what to say.
AKJV
11. Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst you searched out what to say.
NRSV
11. "See, I waited for your words, I listened for your wise sayings, while you searched out what to say.
NIV
11. I waited while you spoke, I listened to your reasoning; while you were searching for words,
NIRV
11. I waited while you men spoke. I listened to your reasoning. While you were searching for words,
NLT
11. "I have waited all this time, listening very carefully to your arguments, listening to you grope for words.
MSG
GNB
NET
ERVEN