ORV
10. ପ୍ରାଙ୍ଗଣ କାନ୍ଥର ପ୍ରଶସ୍ତ ଭାଗରେ ପୂର୍ବ ଦିଗରେ ପୃଥକ ସ୍ଥାନର ଓ ଗାନ୍ଥୁନୀର ସମ୍ମୁଖରେ କୋଠରିଶ୍ରେଣୀ ଥିଲା ।

IRVOR
10. ପ୍ରାଙ୍ଗଣ କାନ୍ଥର ପ୍ରଶସ୍ତ ଭାଗରେ ପୂର୍ବ ଦିଗରେ ପୃଥକ୍ ସ୍ଥାନର ଓ ଗାନ୍ଥୁନୀର ସମ୍ମୁଖରେ କୋଠରି ଶ୍ରେଣୀ ଥିଲା।



KJV
10. The chambers [were] in the thickness of the wall of the court toward the east, over against the separate place, and over against the building.

AMP
10. In the breadth of the wall of the court going toward the east, before the yard and before the building, were the chambers

KJVP

YLT
10. In the breadth of the wall of the court eastward, unto the front of the separate place, and unto the front of the building, [are] chambers.

ASV
10. In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were chambers.

WEB
10. In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were chambers.

NASB
10. where the wall of the court began. To the south along the side of the free area and the building there were also chambers,

ESV
10. In the thickness of the wall of the court, on the south also, opposite the yard and opposite the building, there were chambers

RV
10. In the thickness of the wall of the court toward the east, before the separate place, and before the building, there were chambers.

RSV
10. where the outside wall begins. On the south also, opposite the yard and opposite the building, there were chambers

NKJV
10. Also [there were] chambers in the thickness of the wall of the court toward the east, opposite the separating courtyard and opposite the building.

MKJV
10. in the width of the wall of the court eastward, to the front of the separate area, and to the front of the building were chambers.

AKJV
10. The chambers were in the thickness of the wall of the court toward the east, over against the separate place, and over against the building.

NRSV
10. The width of the passage was fixed by the wall of the court. On the south also, opposite the vacant area and opposite the building, there were chambers

NIV
10. On the south side along the length of the wall of the outer court, adjoining the temple courtyard and opposite the outer wall, were rooms

NIRV
10. There were also two rows of rooms in a building next to the south side of the inner courtyard. The building was across from the south wall of the outer courtyard.

NLT
10. On the south side of the Temple there were two blocks of rooms just south of the inner courtyard between the Temple and the outer courtyard. These rooms were arranged just like the rooms on the north.

MSG

GNB

NET

ERVEN