ORV
27. ଆମ୍ଭେ ମଧ୍ୟ ତାହାକୁ ଆମ୍ଭର ପ୍ରଥମଜାତ, ପୃଥିବୀସ୍ଥ ରାଜଗଣ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବୋଚ୍ଚ କରିବା ।

IRVOR
27. ଆମ୍ଭେ ମଧ୍ୟ ତାହାକୁ ଆମ୍ଭର ପ୍ରଥମଜାତ, ପୃଥିବୀସ୍ଥ ରାଜାଗଣ ମଧ୍ୟରେ ସର୍ବୋଚ୍ଚ କରିବା।



KJV
27. Also I will make him [my] firstborn, higher than the kings of the earth.

AMP
27. Also I will make him the firstborn, the highest of the kings of the earth. [Rev. 1:5.]

KJVP

YLT
27. I also first-born do appoint him, Highest of the kings of the earth.

ASV
27. I also will make him my first-born, The highest of the kings of the earth.

WEB
27. I will also appoint him my firstborn, The highest of the kings of the earth.

NASB
27. He shall cry to me,'You are my father, my God, the Rock that brings me victory!'

ESV
27. And I will make him the firstborn, the highest of the kings of the earth.

RV
27. I also will make him {cf15i my} firstborn, the highest of the kings of the earth.

RSV
27. And I will make him the first-born, the highest of the kings of the earth.

NKJV
27. Also I will make him [My] firstborn, The highest of the kings of the earth.

MKJV
27. And I will make him My first-born, higher than the kings of the earth.

AKJV
27. Also I will make him my firstborn, higher than the kings of the earth.

NRSV
27. I will make him the firstborn, the highest of the kings of the earth.

NIV
27. I will also appoint him my firstborn, the most exalted of the kings of the earth.

NIRV
27. I will also make him my oldest son. Among all the kings of the earth, he will be the most important one.

NLT
27. I will make him my firstborn son, the mightiest king on earth.

MSG

GNB

NET

ERVEN