ORV
21. ତୁମ୍ଭେ ମୋହର ମହତ୍ତ୍ଵ ବଢ଼ାଅ ଓ ଫେରି ମୋତେ ସାନ୍ତ୍ଵନା ଦିଅ ।

IRVOR
21. ତୁମ୍ଭେ ମୋହର ମହତ୍ତ୍ୱ ବଢ଼ାଅ ଓ ଫେରି ମୋତେ ସାନ୍ତ୍ୱନା ଦିଅ।



KJV
21. Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side.

AMP
21. Increase my greatness (my honor) and turn and comfort me.

KJVP

YLT
21. Thou dost increase my greatness, And Thou surroundest -- Thou comfortest me,

ASV
21. Increase thou my greatness, And turn again and comfort me.

WEB
21. Increase my honor, And comfort me again.

NASB
21. Restore my honor; turn and comfort me,

ESV
21. You will increase my greatness and comfort me again.

RV
21. Increase thou my greatness, and turn again and comfort me.

RSV
21. Thou wilt increase my honor, and comfort me again.

NKJV
21. You shall increase my greatness, And comfort me on every side.

MKJV
21. You will increase my greatness and surround and comfort me on every side.

AKJV
21. You shall increase my greatness, and comfort me on every side.

NRSV
21. You will increase my honor, and comfort me once again.

NIV
21. You will increase my honour and comfort me once again.

NIRV
21. You will honor me more and more. You will comfort me once again.

NLT
21. You will restore me to even greater honor and comfort me once again.

MSG

GNB

NET

ERVEN