ORV
1. ପ୍ରଧାନ ବାଦ୍ୟକର ନିମନ୍ତେ ତାରଯୁକ୍ତ ଯନ୍ତ୍ରରେ ଦାଉଦଙ୍କର ଗୀତ । ହେ ପରମେଶ୍ଵର, ମୋହର କାକୂକ୍ତି ଶୁଣ; ମୋʼ ପ୍ରାର୍ଥନାରେ ମନୋଯୋଗ କର ।
IRVOR
1. ହେ ପରମେଶ୍ୱର, ମୋହର କାକୂକ୍ତି ଶୁଣ; ମୋ’ ପ୍ରାର୍ଥନାରେ ମନୋଯୋଗ କର।
KJV
1. Hear my cry, O God; attend unto my prayer.
AMP
1. To the Chief Musician; on stringed instruments. [A Psalm] of David. HEAR MY cry, O God; listen to my prayer.
KJVP
YLT
1. To the Overseer, on stringed instruments. -- By David. Hear, O God, my loud cry, attend to my prayer.
ASV
1. Hear my cry, O God; Attend unto my prayer.
WEB
1. For the Chief Musician. For a stringed instrument. By David. Hear my cry, God. Listen to my prayer.
NASB
1. For the leader; with stringed instruments. Of David.
ESV
1. TO THE CHOIRMASTER: WITH STRINGED INSTRUMENTS. OF DAVID. Hear my cry, O God, listen to my prayer;
RV
1. Hear my cry, O God; attend unto my prayer.
RSV
1. To the choirmaster: with stringed instruments. A Psalm of David. Hear my cry, O God, listen to my prayer;
NKJV
1. To the Chief Musician. On a stringed instrument. A Psalm of David. HEAR my cry, O God; Attend to my prayer.
MKJV
1. To the Chief Musician. On stringed instruments. A Psalm of David. Hear my cry, O God; attend to my prayer.
AKJV
1. Hear my cry, O God; attend to my prayer.
NRSV
1. Hear my cry, O God; listen to my prayer.
NIV
1. [For the director of music. With stringed instruments. Of David.] Hear my cry, O God; listen to my prayer.
NIRV
1. For the director of music. A psalm of David to be played on stringed instruments. God, hear my cry for help. Listen to my prayer.
NLT
1. O God, listen to my cry! Hear my prayer!
MSG
GNB
NET
ERVEN