ORV
8. ମୋହର ଲୁଟକାରୀ ଦୁଷ୍ଟଗଣଠାରୁ, ମୋହର ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗରେ ବେଷ୍ଟିତ ମୋହର ପ୍ରାଣନାଶକ ଶତ୍ରୁଗଣଠାରୁ,

IRVOR
8. ମୋହର ଲୁଟକାରୀ ଦୁଷ୍ଟଗଣଠାରୁ, ମୋହର ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗରେ ବେଷ୍ଟିତ ମୋହର ପ୍ରାଣନାଶକ ଶତ୍ରୁଗଣଠାରୁ,



KJV
8. Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,

AMP
8. Keep and guard me as the pupil of Your eye; hide me in the shadow of Your wings

KJVP

YLT
8. Keep me as the apple, the daughter of the eye; In shadow of Thy wings thou dost hide me.

ASV
8. Keep me as the apple of the eye; Hide me under the shadow of thy wings,

WEB
8. Keep me as the apple of your eye; Hide me under the shadow of your wings,

NASB
8. Keep me as the apple of your eye; hide me in the shadow of your wings

ESV
8. Keep me as the apple of your eye; hide me in the shadow of your wings,

RV
8. Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,

RSV
8. Keep me as the apple of the eye; hide me in the shadow of thy wings,

NKJV
8. Keep me as the apple of Your eye; Hide me under the shadow of Your wings,

MKJV
8. Keep me as the pupil, the daughter of the eye; hide me under the shadow of Your wings,

AKJV
8. Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of your wings,

NRSV
8. Guard me as the apple of the eye; hide me in the shadow of your wings,

NIV
8. Keep me as the apple of your eye; hide me in the shadow of your wings

NIRV
8. Take good care of me, just as you would take care of your own eyes. Hide me in the shadow of your wings.

NLT
8. Guard me as you would guard your own eyes. Hide me in the shadow of your wings.

MSG

GNB

NET

ERVEN