ORV
26. ତହିଁରେ ଜାହାଜ ଗତାୟାତ କରେ; ତହିଁରେ ଖେଳିବା ପାଇଁ ତୁମ୍ଭର ସୃଷ୍ଟ ଲିବିୟାଥନ୍ ଥାଏ ।

IRVOR
26. ତହିଁରେ ଜାହାଜ ଗତାୟାତ କରେ; ତହିଁରେ ଖେଳିବା ପାଇଁ ତୁମ୍ଭର ସୃଷ୍ଟ ଲିବିୟାଥନ ଥାଏ।



KJV
26. There go the ships: [there is] that leviathan, [whom] thou hast made to play therein.

AMP
26. There go the ships of the sea, and Leviathan (the sea monster), which You have formed to sport in it.

KJVP

YLT
26. There do ships go: leviathan, That Thou hast formed to play in it.

ASV
26. There go the ships; There is leviathan, whom thou hast formed to play therein.

WEB
26. There the ships go, And leviathan, whom you formed to play there.

NASB
26. Here ships ply their course; here Leviathan, your creature, plays.

ESV
26. There go the ships, and Leviathan, which you formed to play in it.

RV
26. There go the ships; there is leviathan, whom thou hast formed to take his pastime therein.

RSV
26. There go the ships, and Leviathan which thou didst form to sport in it.

NKJV
26. There the ships sail about; [There is] that Leviathan Which You have made to play there.

MKJV
26. There the ships go; You made this great sea animal to play in it.

AKJV
26. There go the ships: there is that leviathan, whom you have made to play therein.

NRSV
26. There go the ships, and Leviathan that you formed to sport in it.

NIV
26. There the ships go to and fro, and the leviathan, which you formed to frolic there.

NIRV
26. Ships sail back and forth on it. The leviathan, the sea monster you made, plays in it.

NLT
26. See the ships sailing along, and Leviathan, which you made to play in the sea.

MSG

GNB

NET

ERVEN