ORV
9. ଏହି କାରଣରୁଈଶ୍ଵର ତାହାଙ୍କୁ ଅତିଶୟ ଉନ୍ନତ କରିଅଛନ୍ତି, ପୁଣି ସମସ୍ତ ନାମ ଅପେକ୍ଷା ସର୍ବୋତ୍କୃଷ୍ଟ ନାମ ତାହାଙ୍କୁ ପ୍ରଦାନ କରିଅଛନ୍ତି,

IRVOR
9. ଏହି କାରଣରୁ ଈଶ୍ୱର ତାହାଙ୍କୁ ଅତିଶୟ ଉନ୍ନତ କରିଅଛନ୍ତି, ପୁଣି, ସମସ୍ତ ନାମ ଅପେକ୍ଷା ସର୍ବୋତ୍କୃଷ୍ଟ ନାମ ତାହାଙ୍କୁ ପ୍ରଦାନ କରିଅଛନ୍ତି,



KJV
9. Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:

AMP
9. Therefore [because He stooped so low] God has highly exalted Him and has freely bestowed on Him the name that is above every name,

KJVP

YLT
9. wherefore, also, God did highly exalt him, and gave to him a name that [is] above every name,

ASV
9. Wherefore also God highly exalted him, and gave unto him the name which is above every name;

WEB
9. Therefore God also highly exalted him, and gave to him the name which is above every name;

NASB
9. Because of this, God greatly exalted him and bestowed on him the name that is above every name,

ESV
9. Therefore God has highly exalted him and bestowed on him the name that is above every name,

RV
9. Wherefore also God highly exalted him, and gave unto him the name which is above every name;

RSV
9. Therefore God has highly exalted him and bestowed on him the name which is above every name,

NKJV
9. Therefore God also has highly exalted Him and given Him the name which is above every name,

MKJV
9. Therefore God has highly exalted Him, and has given Him a name which is above every name,

AKJV
9. Why God also has highly exalted him, and given him a name which is above every name:

NRSV
9. Therefore God also highly exalted him and gave him the name that is above every name,

NIV
9. Therefore God exalted him to the highest place and gave him the name that is above every name,

NIRV
9. So God lifted him up to the highest place. He gave him the name that is above every name.

NLT
9. Therefore, God elevated him to the place of highest honor and gave him the name above all other names,

MSG

GNB

NET

ERVEN