ORV
21. ଭୋଜନ କରିବା ଲୋକେ, ସ୍ତ୍ରୀ ଓ ପିଲାମାନଙ୍କ ଛଡ଼ା, ପ୍ରାୟ ପାଞ୍ଚହଜାର ପୁରୁଷ ଥିଲେ ।
IRVOR
21. ଭୋଜନ କରିବା ଲୋକେ, ସ୍ତ୍ରୀ ଓ ପିଲାମାନଙ୍କ ଛଡ଼ା, ପ୍ରାୟ ପାଞ୍ଚ ହଜାର ପୁରୁଷ ଥିଲେ ।
KJV
21. And they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.
AMP
21. And those who ate were about 5,000 men, not including women and children.
KJVP
YLT
21. and those eating were about five thousand men, apart from women and children.
ASV
21. And they that did eat were about five thousand men, besides women and children.
WEB
21. Those who ate were about five thousand men, besides women and children.
NASB
21. Those who ate were about five thousand men, not counting women and children.
ESV
21. And those who ate were about five thousand men, besides women and children.
RV
21. And they that did eat were about five thousand men, beside women an children.
RSV
21. And those who ate were about five thousand men, besides women and children.
NKJV
21. Now those who had eaten were about five thousand men, besides women and children.
MKJV
21. And they who had eaten were about five thousand men, besides women and children.
AKJV
21. And they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.
NRSV
21. And those who ate were about five thousand men, besides women and children.
NIV
21. The number of those who ate was about five thousand men, besides women and children.
NIRV
21. The number of men who ate was about 5,000. Women and children also ate.
NLT
21. About 5,000 men were fed that day, in addition to all the women and children!
MSG
GNB
NET
ERVEN