ORV
13. ଆଉ ଦେଖ, ସେହିଦିନ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଦୁଇ ଜଣ ଯିରୂଶାଲମଠାରୁ ପ୍ରାୟ ଚାରି କ୍ରୋଶ ଦୂରବର୍ତ୍ତୀ ଇମ୍ମାୟୁ ଗ୍ରାମକୁ ଯାଉଥିଲେ
IRVOR
13. ଆଉ ଦେଖ, ସେହି ଦିନ ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଦୁଇ ଜଣ ଯିରୂଶାଲମଠାରୁ ପ୍ରାୟ ସାତ ମାଇଲ୍ ଦୂରବର୍ତ୍ତୀ ଇମ୍ମାୟୁ ଗ୍ରାମକୁ ଯାଉଥିଲେ
KJV
13. And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem [about] threescore furlongs.
AMP
13. And behold, that very day two of [the disciples] were going to a village called Emmaus, [which is] about seven miles from Jerusalem.
KJVP
YLT
13. And, lo, two of them were going on during that day to a village, distant sixty furlongs from Jerusalem, the name of which [is] Emmaus,
ASV
13. And behold, two of them were going that very day to a village named Emmaus, which was threescore furlongs from Jerusalem.
WEB
13. Behold, two of them were going that very day to a village named Emmaus, which was sixty stadia from Jerusalem.
NASB
13. Now that very day two of them were going to a village seven miles from Jerusalem called Emmaus,
ESV
13. That very day two of them were going to a village named Emmaus, about seven miles from Jerusalem,
RV
13. And behold, two of them were going that very day to a village named Emmaus, which was threescore furlongs from Jerusalem.
RSV
13. That very day two of them were going to a village named Emmaus, about seven miles from Jerusalem,
NKJV
13. Now behold, two of them were traveling that same day to a village called Emmaus, which was seven miles from Jerusalem.
MKJV
13. And behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, it being about sixty stadia from Jerusalem.
AKJV
13. And, behold, two of them went that same day to a village called Emmaus, which was from Jerusalem about three score furlongs.
NRSV
13. Now on that same day two of them were going to a village called Emmaus, about seven miles from Jerusalem,
NIV
13. Now that same day two of them were going to a village called Emmaus, about seven miles from Jerusalem.
NIRV
13. That same day two of Jesus' followers were going to a village called Emmaus. It was about seven miles from Jerusalem.
NLT
13. That same day two of Jesus' followers were walking to the village of Emmaus, seven miles from Jerusalem.
MSG
GNB
NET
ERVEN