ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ
ORV
7. ତୁମ୍ଭେମାନେ କʼଣ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ପକ୍ଷରେ ଅନ୍ୟାୟ କଥା କହିବ ଓ ତାହାଙ୍କ ପକ୍ଷରେ ପ୍ରବଞ୍ଚନା-ବାକ୍ୟ କହିବ?

IRVOR
7. ତୁମ୍ଭେମାନେ କ’ଣ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ପକ୍ଷରେ ଅନ୍ୟାୟ କଥା କହିବ ଓ ତାହାଙ୍କ ପକ୍ଷରେ ପ୍ରବଞ୍ଚନା-ବାକ୍ୟ କହିବ ?



KJV
7. Will ye speak wickedly for God? and talk deceitfully for him?

AMP
7. Will you speak unrighteously for God and talk deceitfully for Him?

KJVP

YLT
7. For God do ye speak perverseness? And for Him do ye speak deceit?

ASV
7. Will ye speak unrighteously for God, And talk deceitfully for him?

WEB
7. Will you speak unrighteously for God, And talk deceitfully for him?

NASB
7. Is it for God that you speak falsehood? Is it for him that you utter deceit?

ESV
7. Will you speak falsely for God and speak deceitfully for him?

RV
7. Will ye speak unrighteously for God, and talk deceitfully for him?

RSV
7. Will you speak falsely for God, and speak deceitfully for him?

NKJV
7. Will you speak wickedly for God, And talk deceitfully for Him?

MKJV
7. Would you speak unrighteously for God, and talk deceitfully for Him?

AKJV
7. Will you speak wickedly for God? and talk deceitfully for him?

NRSV
7. Will you speak falsely for God, and speak deceitfully for him?

NIV
7. Will you speak wickedly on God's behalf? Will you speak deceitfully for him?

NIRV
7. Will you say evil things in order to help God? Will you tell lies for him?

NLT
7. "Are you defending God with lies? Do you make your dishonest arguments for his sake?

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 28 Verses, Selected Verse 7 / 28
  • ତୁମ୍ଭେମାନେ କʼଣ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ପକ୍ଷରେ ଅନ୍ୟାୟ କଥା କହିବ ଓ ତାହାଙ୍କ ପକ୍ଷରେ ପ୍ରବଞ୍ଚନା-ବାକ୍ୟ କହିବ?
  • IRVOR

    ତୁମ୍ଭେମାନେ କ’ଣ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ପକ୍ଷରେ ଅନ୍ୟାୟ କଥା କହିବ ଓ ତାହାଙ୍କ ପକ୍ଷରେ ପ୍ରବଞ୍ଚନା-ବାକ୍ୟ କହିବ ?
  • KJV

    Will ye speak wickedly for God? and talk deceitfully for him?
  • AMP

    Will you speak unrighteously for God and talk deceitfully for Him?
  • YLT

    For God do ye speak perverseness? And for Him do ye speak deceit?
  • ASV

    Will ye speak unrighteously for God, And talk deceitfully for him?
  • WEB

    Will you speak unrighteously for God, And talk deceitfully for him?
  • NASB

    Is it for God that you speak falsehood? Is it for him that you utter deceit?
  • ESV

    Will you speak falsely for God and speak deceitfully for him?
  • RV

    Will ye speak unrighteously for God, and talk deceitfully for him?
  • RSV

    Will you speak falsely for God, and speak deceitfully for him?
  • NKJV

    Will you speak wickedly for God, And talk deceitfully for Him?
  • MKJV

    Would you speak unrighteously for God, and talk deceitfully for Him?
  • AKJV

    Will you speak wickedly for God? and talk deceitfully for him?
  • NRSV

    Will you speak falsely for God, and speak deceitfully for him?
  • NIV

    Will you speak wickedly on God's behalf? Will you speak deceitfully for him?
  • NIRV

    Will you say evil things in order to help God? Will you tell lies for him?
  • NLT

    "Are you defending God with lies? Do you make your dishonest arguments for his sake?
Total 28 Verses, Selected Verse 7 / 28
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References