ORV
4. ତୁମ୍ଭେମାନେ ସଦାକାଳ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ ନିର୍ଭର ରଖ; କାରଣ ସଦାପ୍ରଭୁ ଯିହୋବାଃଙ୍କଠାରେ ଅନନ୍ତ-କାଳସ୍ଥାୟୀ ଶୈଳ ଅଛି ।

IRVOR
4. ତୁମ୍ଭେମାନେ ସଦାକାଳ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କଠାରେ ନିର୍ଭର ରଖ; କାରଣ ସଦାପ୍ରଭୁ ଯିହୋବାଃଙ୍କଠାରେ ଅନନ୍ତକାଳସ୍ଥାୟୀ ଶୈଳ ଅଛି।



KJV
4. Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH [is] everlasting strength:

AMP
4. So trust in the Lord (commit yourself to Him, lean on Him, hope confidently in Him) forever; for the Lord God is an everlasting Rock [the Rock of Ages].

KJVP

YLT
4. Trust ye in Jehovah for ever, For in Jah Jehovah [is] a rock of ages,

ASV
4. Trust ye in Jehovah for ever; for in Jehovah, even Jehovah, is an everlasting rock.

WEB
4. Trust in Yahweh forever; for in Yah, Yahweh, is an everlasting Rock.

NASB
4. Trust in the LORD forever! For the LORD is an eternal Rock.

ESV
4. Trust in the LORD forever, for the LORD GOD is an everlasting rock.

RV
4. Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is an everlasting rock.

RSV
4. Trust in the LORD for ever, for the LORD GOD is an everlasting rock.

NKJV
4. Trust in the LORD forever, For in YAH, the LORD, [is] everlasting strength.

MKJV
4. Trust in Jehovah forever; for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength.

AKJV
4. Trust you in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength:

NRSV
4. Trust in the LORD forever, for in the LORD GOD you have an everlasting rock.

NIV
4. Trust in the LORD for ever, for the LORD, the LORD, is the Rock eternal.

NIRV
4. "Trust in the Lord forever. The Lord is the Rock. The Lord will keep us safe forever.

NLT
4. Trust in the LORD always, for the LORD GOD is the eternal Rock.

MSG

GNB

NET

ERVEN