ORV
3. ତହିଁ ଉତ୍ତାରୁ ଯାକୁବ ଆପଣା ଆଗେ ସେୟୀର ଦେଶସ୍ଥ ଇଦୋମ ଅଞ୍ଚଳରେ ଭ୍ରାତା ଏଷୌ ନିକଟକୁ ଦୂତମାନଙ୍କୁ ପ୍ରେରଣ କଲା ।
IRVOR
3. ତହିଁ ଉତ୍ତାରୁ ଯାକୁବ ଆପଣା ଆଗେ ସେୟୀର ଦେଶସ୍ଥ ଇଦୋମ ଅଞ୍ଚଳରେ ଭ୍ରାତା ଏଷୌ ନିକଟକୁ ଦୂତମାନଙ୍କୁ ପ୍ରେରଣ କଲା।
KJV
3. And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the country of Edom.
AMP
3. And Jacob sent messengers before him to Esau his brother in the land of Seir, the country of Edom.
KJVP
YLT
3. And Jacob sendeth messengers before him unto Esau his brother, towards the land of Seir, the field of Edom,
ASV
3. And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the field of Edom.
WEB
3. Jacob sent messengers in front of him to Esau, his brother, to the land of Seir, the field of Edom.
NASB
3. When he saw them he said, "This is God's encampment." So he named that place Mahanaim.
ESV
3. And Jacob sent messengers before him to Esau his brother in the land of Seir, the country of Edom,
RV
3. And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the field of Edom.
RSV
3. And Jacob sent messengers before him to Esau his brother in the land of Seir, the country of Edom,
NKJV
3. Then Jacob sent messengers before him to Esau his brother in the land of Seir, the country of Edom.
MKJV
3. And Jacob sent messengers before him to Esau his brother, to the land of Seir, the country of Edom.
AKJV
3. And Jacob sent messengers before him to Esau his brother to the land of Seir, the country of Edom.
NRSV
3. Jacob sent messengers before him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom,
NIV
3. Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom.
NIRV
3. Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau. Esau lived in the land of Seir. It was also called the country of Edom.
NLT
3. Then Jacob sent messengers ahead to his brother, Esau, who was living in the region of Seir in the land of Edom.
MSG
3. Then Jacob sent messengers on ahead to his brother Esau in the land of Seir in Edom.
GNB
NET
ERVEN