ORV
17. ଆଉ ତୁମ୍ଭେ ଆପଣା ହସ୍ତରେ ଏହି ଯଷ୍ଟି ଘେନ, ଯେଣୁ ଏହା ଦ୍ଵାରା ତୁମ୍ଭେ ଏହି ସମସ୍ତ ଚିହ୍ନ ଦେଖାଇବ । ମୋଶାଙ୍କ ମିସର ପ୍ରତ୍ୟାବର୍ତ୍ତନ

IRVOR
17. ଆଉ ତୁମ୍ଭେ ଆପଣା ହସ୍ତରେ ଏହି ଯଷ୍ଟି ଘେନ, ଯେଣୁ ଏହା ଦ୍ୱାରା ତୁମ୍ଭେ ଏହି ସମସ୍ତ ଚିହ୍ନ ଦେଖାଇବ।”



KJV
17. And thou shalt take this rod in thine hand, wherewith thou shalt do signs.

AMP
17. And you shall take this rod in your hand with which you shall work the signs [that prove I sent you].

KJVP

YLT
17. and this rod thou dost take in thy hand, with which thou doest the signs.`

ASV
17. And thou shalt take in thy hand this rod, wherewith thou shalt do the signs.

WEB
17. You shall take this rod in your hand, with which you shall do the signs."

NASB
17. Take this staff in your hand; with it you are to perform the signs."

ESV
17. And take in your hand this staff, with which you shall do the signs."

RV
17. And thou shalt take in thine hand this rod, wherewith thou shalt do the signs.

RSV
17. And you shall take in your hand this rod, with which you shall do the signs."

NKJV
17. "And you shall take this rod in your hand, with which you shall do the signs."

MKJV
17. And you shall take this rod in your hand, with which you shall do signs.

AKJV
17. And you shall take this rod in your hand, with which you shall do signs.

NRSV
17. Take in your hand this staff, with which you shall perform the signs."

NIV
17. But take this staff in your hand so that you can perform miraculous signs with it."

NIRV
17. "But take this wooden staff in your hand. You will be able to do miraculous signs with it."

NLT
17. And take your shepherd's staff with you, and use it to perform the miraculous signs I have shown you."

MSG
17. Now take this staff in your hand; you'll use it to do the signs."

GNB

NET

ERVEN