ORV
8. ମୋʼ ଦ୍ଵାରା ପ୍ରଚାରିତ ସୁସମାଚାର ଅନୁସାରେ ମୃତମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଉତ୍ଥିତ ଓ ଦାଉଦଙ୍କର ବଂଶଜାତ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କୁ ସ୍ମରଣ କର ।

IRVOR
8. ମୋ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଚାରିତ ସୁସମାଚାର ଅନୁସାରେ ମୃତମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ ଉତ୍ଥିତ ଓ ଦାଉଦଙ୍କର ବଂଶଜାତ ଯୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟଙ୍କୁ ସ୍ମରଣ କର |



KJV
8. Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel:

AMP
8. Constantly keep in mind Jesus Christ (the Messiah) [as] risen from the dead, [as the prophesied King] descended from David, according to the good news (the Gospel) that I preach. [Ps. 16:10.]

KJVP

YLT
8. Remember Jesus Christ, raised out of the dead, of the seed of David, according to my good news,

ASV
8. Remember Jesus Christ, risen from the dead, of the seed of David, according to my gospel:

WEB
8. Remember Jesus Christ, risen from the dead, of the seed of David, according to my gospel,

NASB
8. Remember Jesus Christ, raised from the dead, a descendant of David: such is my gospel,

ESV
8. Remember Jesus Christ, risen from the dead, the offspring of David, as preached in my gospel,

RV
8. Remember Jesus Christ, risen from the dead, of the seed of David, according to my gospel:

RSV
8. Remember Jesus Christ, risen from the dead, descended from David, as preached in my gospel,

NKJV
8. Remember that Jesus Christ, of the seed of David, was raised from the dead according to my gospel,

MKJV
8. Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel,

AKJV
8. Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel:

NRSV
8. Remember Jesus Christ, raised from the dead, a descendant of David-- that is my gospel,

NIV
8. Remember Jesus Christ, raised from the dead, descended from David. This is my gospel,

NIRV
8. Remember Jesus Christ. He came from David's family line. He was raised from the dead. That is my good news.

NLT
8. Always remember that Jesus Christ, a descendant of King David, was raised from the dead. This is the Good News I preach.

MSG

GNB

NET

ERVEN