ORV
5. ମାତ୍ର ଆହାବଙ୍କର ମୃତ୍ୟୁ ଉତ୍ତାରେ ମୋୟାବର ରାଜା ଇସ୍ରାଏଲର ରାଜାଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଦ୍ରୋହାଚରଣ କଲା ।

IRVOR
5. ମାତ୍ର ଆହାବଙ୍କର ମୃତ୍ୟୁୁ ଉତ୍ତାରେ ମୋୟାବର ରାଜା ଇସ୍ରାଏଲର ରାଜାଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧରେ ଦ୍ରୋହାଚରଣ କଲା।



KJV
5. But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

AMP
5. But when Ahab died, the king of Moab rebelled against the king of Israel.

KJVP

YLT
5. and it cometh to pass at the death of Ahab, that the king of Moab transgresseth against the king of Israel.

ASV
5. But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

WEB
5. But it happened, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

NASB
5. But when Ahab died, the king of Moab had rebelled against the king of Israel.

ESV
5. But when Ahab died, the king of Moab rebelled against the king of Israel.

RV
5. But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

RSV
5. But when Ahab died, the king of Moab rebelled against the king of Israel.

NKJV
5. But it happened, when Ahab died, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

MKJV
5. And it happened when Ahab was dead, the king of Moab rebelled against the king of Israel.

AKJV
5. But it came to pass, when Ahab was dead, that the king of Moab rebelled against the king of Israel.

NRSV
5. But when Ahab died, the king of Moab rebelled against the king of Israel.

NIV
5. But after Ahab died, the king of Moab rebelled against the king of Israel.

NIRV
5. Ahab died. Moab's king refused to obey the next king of Israel.

NLT
5. But after Ahab's death, the king of Moab rebelled against the king of Israel.

MSG

GNB

NET

ERVEN