ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ପିତରଙ୍କ ପ୍ରଥମ ପତ୍
ORV
13. ପ୍ରଭୁଙ୍କ ସକାଶେ ସମସ୍ତେ ମାନବୀୟ ବିଧାନର ବଶୀଭୂତ ହୁଅ,

IRVOR
13. ପ୍ରଭୁଙ୍କ ସକାଶେ ସମସ୍ତେ ମାନବୀୟ ବିଧାନର ବଶୀଭୂତ ହୁଅ,



KJV
13. Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord’s sake: whether it be to the king, as supreme;

AMP
13. Be submissive to every human institution and authority for the sake of the Lord, whether it be to the emperor as supreme,

KJVP

YLT
13. Be subject, then, to every human creation, because of the Lord, whether to a king, as the highest,

ASV
13. Be subject to every ordinance of man for the Lords sake: whether to the king, as supreme;

WEB
13. Therefore subject yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether to the king, as supreme;

NASB
13. Be subject to every human institution for the Lord's sake, whether it be to the king as supreme

ESV
13. Be subject for the Lord's sake to every human institution, whether it be to the emperor as supreme,

RV
13. Be subject to every ordinance of man for the Lord-s sake: whether it be to the king, as supreme;

RSV
13. Be subject for the Lord's sake to every human institution, whether it be to the emperor as supreme,

NKJV
13. Therefore submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake, whether to the king as supreme,

MKJV
13. Then be in obedience to every ordinance of men, because of the Lord, whether to a king as supreme,

AKJV
13. Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme;

NRSV
13. For the Lord's sake accept the authority of every human institution, whether of the emperor as supreme,

NIV
13. Submit yourselves for the Lord's sake to every authority instituted among men: whether to the king, as the supreme authority,

NIRV
13. Follow the lead of every human authority. Do it because the Lord wants you to. Obey the king. He is the highest authority.

NLT
13. For the Lord's sake, respect all human authority-- whether the king as head of state,

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 25 Verses, Selected Verse 13 / 25
  • ପ୍ରଭୁଙ୍କ ସକାଶେ ସମସ୍ତେ ମାନବୀୟ ବିଧାନର ବଶୀଭୂତ ହୁଅ,
  • IRVOR

    ପ୍ରଭୁଙ୍କ ସକାଶେ ସମସ୍ତେ ମାନବୀୟ ବିଧାନର ବଶୀଭୂତ ହୁଅ,
  • KJV

    Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord’s sake: whether it be to the king, as supreme;
  • AMP

    Be submissive to every human institution and authority for the sake of the Lord, whether it be to the emperor as supreme,
  • YLT

    Be subject, then, to every human creation, because of the Lord, whether to a king, as the highest,
  • ASV

    Be subject to every ordinance of man for the Lords sake: whether to the king, as supreme;
  • WEB

    Therefore subject yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether to the king, as supreme;
  • NASB

    Be subject to every human institution for the Lord's sake, whether it be to the king as supreme
  • ESV

    Be subject for the Lord's sake to every human institution, whether it be to the emperor as supreme,
  • RV

    Be subject to every ordinance of man for the Lord-s sake: whether it be to the king, as supreme;
  • RSV

    Be subject for the Lord's sake to every human institution, whether it be to the emperor as supreme,
  • NKJV

    Therefore submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake, whether to the king as supreme,
  • MKJV

    Then be in obedience to every ordinance of men, because of the Lord, whether to a king as supreme,
  • AKJV

    Submit yourselves to every ordinance of man for the Lord's sake: whether it be to the king, as supreme;
  • NRSV

    For the Lord's sake accept the authority of every human institution, whether of the emperor as supreme,
  • NIV

    Submit yourselves for the Lord's sake to every authority instituted among men: whether to the king, as the supreme authority,
  • NIRV

    Follow the lead of every human authority. Do it because the Lord wants you to. Obey the king. He is the highest authority.
  • NLT

    For the Lord's sake, respect all human authority-- whether the king as head of state,
Total 25 Verses, Selected Verse 13 / 25
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References