ORV
19. ମାତ୍ର ନିଶ୍ଚୟ ପରମେଶ୍ଵର ମୋʼ କଥା ଶୁଣିଅଛନ୍ତି, ସେ ମୋʼ ପ୍ରାର୍ଥନାର ରବରେ ମନୋଯୋଗ କରିଅଛନ୍ତି ।

IRVOR
19. ମାତ୍ର ନିଶ୍ଚୟ ପରମେଶ୍ୱର ମୋ’ କଥା ଶୁଣିଅଛନ୍ତି, ସେ ମୋ’ ପ୍ରାର୍ଥନାର ରବରେ ମନୋଯୋଗ କରିଅଛନ୍ତି।



KJV
19. [But] verily God hath heard [me;] he hath attended to the voice of my prayer.

AMP
19. But certainly God has heard me; He has given heed to the voice of my prayer.

KJVP

YLT
19. But God hath heard, He hath attended to the voice of my prayer.

ASV
19. But verily God hath heard; He hath attended to the voice of my prayer.

WEB
19. But most assuredly, God has listened. He has heard the voice of my prayer.

NASB
19. But God did hear and listened to my voice in prayer.

ESV
19. But truly God has listened; he has attended to the voice of my prayer.

RV
19. But verily God hath heard; he hath attended to the voice of my prayer.

RSV
19. But truly God has listened; he has given heed to the voice of my prayer.

NKJV
19. [But] certainly God has heard [me;] He has attended to the voice of my prayer.

MKJV
19. Surely God has heard; He has attended to the voice of my prayer.

AKJV
19. But truly God has heard me; he has attended to the voice of my prayer.

NRSV
19. But truly God has listened; he has given heed to the words of my prayer.

NIV
19. but God has surely listened and heard my voice in prayer.

NIRV
19. But God has listened. He has heard my prayer.

NLT
19. But God did listen! He paid attention to my prayer.

MSG

GNB

NET

ERVEN