ORV
19. ସେ ଆପଣା ଭୟକାରୀମାନଙ୍କର ବାଞ୍ଛା ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବେ; ଆହୁରି, ସେ ସେମାନଙ୍କର କାକୁକ୍ତି ଶୁଣିବେ ଓ ସେମାନଙ୍କୁ ପରିତ୍ରାଣ କରିବେ ।

IRVOR
19. ସେ ଆପଣା ଭୟକାରୀମାନଙ୍କର ବାଞ୍ଛା ପୂର୍ଣ୍ଣ କରିବେ; ଆହୁରି, ସେ ସେମାନଙ୍କର କାକୂକ୍ତି ଶୁଣିବେ ଓ ସେମାନଙ୍କୁ ପରିତ୍ରାଣ କରିବେ।



KJV
19. He will fulfil the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them.

AMP
19. He will fulfill the desires of those who reverently and worshipfully fear Him; He also will hear their cry and will save them.

KJVP

YLT
19. The desire of those fearing Him He doth, And their cry He heareth, and saveth them.

ASV
19. He will fulfil the desire of them that fear him; He also will hear their cry and will save them.

WEB
19. He will fulfill the desire of those who fear him. He also will hear their cry, and will save them.

NASB
19. You satisfy the desire of those who fear you; you hear their cry and save them.

ESV
19. He fulfills the desire of those who fear him; he also hears their cry and saves them.

RV
19. He will fulfill the desire of them that fear him; he also will hear their cry, and will save them.

RSV
19. He fulfils the desire of all who fear him, he also hears their cry, and saves them.

NKJV
19. He will fulfill the desire of those who fear Him; He also will hear their cry and save them.

MKJV
19. He will fulfill the desire of those who fear Him; He also will hear their cry, and will save them.

AKJV
19. He will fulfill the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them.

NRSV
19. He fulfills the desire of all who fear him; he also hears their cry, and saves them.

NIV
19. He fulfils the desires of those who fear him; he hears their cry and saves them.

NIRV
19. He satisfies the needs of those who have respect for him. He hears their cry and saves them.

NLT
19. He grants the desires of those who fear him; he hears their cries for help and rescues them.

MSG

GNB

NET

ERVEN