ORV
7. ଆଉ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଉତ୍ତର ସୀମା ଏହି; ତୁମ୍ଭେମାନେ ଆପଣାମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ମହାସମୁଦ୍ରଠାରୁ ହୋର ପର୍ବତ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚିହ୍ନିତ କରିବ;

IRVOR
7. ଆଉ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ଉତ୍ତର ସୀମା ଏହି ତୁମ୍ଭେମାନେ ଆପଣାମାନଙ୍କ ନିମନ୍ତେ ମହାସମୁଦ୍ରଠାରୁ ହୋର ପର୍ବତ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଚିହ୍ନିତ କରିବ;



KJV
7. And this shall be your north border: from the great sea ye shall point out for you mount Hor:

AMP
7. And this shall be your north border: from the Great Sea mark out your boundary line to Mount Hor;

KJVP

YLT
7. `And this is to you the north border: from the great sea ye mark out for yourselves mount Hor;

ASV
7. And this shall be your north border: from the great sea ye shall mark out for you mount Hor;

WEB
7. This shall be your north border: from the great sea you shall mark out for you Mount Hor;

NASB
7. "The following shall be your boundary on the north: from the Great Sea you shall draw a line to Mount Hor,

ESV
7. "This shall be your northern border: from the Great Sea you shall draw a line to Mount Hor.

RV
7. And this shall be your north border: from the great sea ye shall mark out for you mount Hor:

RSV
7. "This shall be your northern boundary: from the Great Sea you shall mark out your line to Mount Hor;

NKJV
7. ' And this shall be your northern border: From the Great Sea you shall mark out your [border] line to Mount Hor;

MKJV
7. And this shall be your northern border. From the Great Sea you shall point out for you Mount Hor.

AKJV
7. And this shall be your north border: from the great sea you shall point out for you mount Hor:

NRSV
7. This shall be your northern boundary: from the Great Sea you shall mark out your line to Mount Hor;

NIV
7. "`For your northern boundary, run a line from the Great Sea to Mount Hor

NIRV
7. " 'For your northern border, run a line from the Mediterranean Sea to Mount Hor.

NLT
7. "Your northern boundary will begin at the Mediterranean Sea and run east to Mount Hor,

MSG

GNB

NET

ERVEN