ORV
8. ପୁଣି ଯାଜକ ଯେଉଁ ଲୋକର ହୋମବଳି ଉତ୍ସର୍ଗ କରେ, ତାହାର ସେହି ଉତ୍ସୃଷ୍ଟ ହୋମବଳିର ଚର୍ମ ସେହି ଯାଜକର ନିଜ ପାଇଁ ହେବ ।

IRVOR
8. ପୁଣି ଯାଜକ ଯେଉଁ ଲୋକର ହୋମବଳି ଉତ୍ସର୍ଗ କରେ, ତାହାର ସେହି ଉତ୍ସର୍ଗିତ ହୋମବଳି ପଶୁର ଚର୍ମ ସେହି ଯାଜକର ନିଜ ପାଇଁ ହେବ।



KJV
8. And the priest that offereth any man’s burnt offering, [even] the priest shall have to himself the skin of the burnt offering which he hath offered.

AMP
8. And the priest who offers any man's burnt offering, that priest shall have for himself the hide of the burnt offering which he has offered.

KJVP

YLT
8. `And the priest who is bringing near any man's burnt-offering, the skin of the burnt-offering which he hath brought near, it is the priest's, his own;

ASV
8. And the priest that offereth any mans burnt-offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt-offering which he hath offered.

WEB
8. The priest who offers any man's burnt offering, even the priest shall have for himself the skin of the burnt offering which he has offered.

NASB
8. Similarly, the priest who offers a holocaust for someone may keep for himself the hide of the holocaust that he has offered.

ESV
8. And the priest who offers any man's burnt offering shall have for himself the skin of the burnt offering that he has offered.

RV
8. And the priest that offereth any man-s burnt offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt offering which he hath offered.

RSV
8. And the priest who offers any man's burnt offering shall have for himself the skin of the burnt offering which he has offered.

NKJV
8. 'And the priest who offers anyone's burnt offering, that priest shall have for himself the skin of the burnt offering which he has offered.

MKJV
8. And the priest that offers any man's burnt offering, that priest shall have the skin of the burnt offering which he has offered; it is his.

AKJV
8. And the priest that offers any man's burnt offering, even the priest shall have to himself the skin of the burnt offering which he has offered.

NRSV
8. So, too, the priest who offers anyone's burnt offering shall keep the skin of the burnt offering that he has offered.

NIV
8. The priest who offers a burnt offering for anyone may keep its hide for himself.

NIRV
8. The priest who offers a burnt offering for anyone can keep its hide for himself.

NLT
8. In the case of the burnt offering, the priest may keep the hide of the sacrificed animal.

MSG
8. The priest who presents a Whole-Burnt-Offering for someone gets the hide for himself.

GNB

NET

ERVEN